英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| nested hierarchy | 《台灣不收錄》 | 包含型等级系统 | | |  |
| nested quadrat method | 巢式樣方法 | | | | |
| nesting | 營巢 | | | | |
| nesting site | 巢位 | | | | |
| nesting territory | 營巢領域 | | | | |
| net aboveground productivity, NAP | 地上部淨生產力 | 净地上生产力 | | | |
| net assimilation | 淨同化[作用] | 净同化,表观同化 | | | |
| net assimilation rate; NAR | 淨同化率 | 净同化速率 | | | |
| net cage | 箱網(=cage net) | | | | |
| net cage culture | 箱網養殖(=cage net culture) | | | | |
| net community productivity | 群集淨生產力 | | | | |
| net ecosystem exchange, NEE | 生態系淨交換 | 生态系统净交换 | | | |
| net ecosystem productivity, NEP | 生態系淨生產力 | 净生态系统生产力 | | | |
| net growth | 淨生長量 | | | | |
| net increase | 淨增加量 | | | | |
| net photosynthesis | 淨光合[作用] | 净光合作用,表观光合作用(apparent photosynthesis) | | | |
| net primary production, NPP | 淨初級生產量 | 净初级生产量,净第一性生产量 | | | |
| net primary productivity, NPP | 淨初級生產力 | 净初级生产力,净第一性生产力 | | | |
| net production rate; NPR | 淨生產率 | | | | |
| net radiation | 淨輻射 | | | | |
| net reproduction rate | 淨生殖率；淨增值率 | 净生殖率,世代净生殖率 | | | |
| net reproductive value | 淨生殖值 | | | | |
| net secondary production | 淨次級生產量 | 净次级生产量,净第二性生产量 | | | |
| neuron | 神經元；神經細胞 [= nerve cell] | | | | |
| neurotoxin | 神經毒素 | | | | |
| neutralism | 中性[共生]；中性[演化模式] | | | | |
| new productivity, new production | 《台灣不收錄》 | 新生产力 | | | |
| N-fixer | 固氮生物 | | | | |
| niche | 生態位；[生態]區位；[生態]席位 | 生态位 | | | |
| niche breadth | 生態位寬度；區位寬度；席位寬度 | 生态位宽度 | | | |
| niche dimension | 生態位維度 | | | | |
| niche overlap | 生態位重疊；區位重疊；席位重疊 | 生态位重叠 | | | |
| niche separation | 生態位分離 | | | | |
| niche width | 生態席位寬度 | | | | |
| niche-preemption hypothesis | 生態位優先佔有假說 | 生态位优先占领假说 | | | |
| nidifugity | 離巢性 | | | | |
| nitrate-reducing bacteria | 硝酸鹽還原細菌 | | | | |
| nitrite | 亞硝酸鹽 | | | | |
| nitrite-oxidizing bacteria | 亞硝酸鹽氧化細菌 | | | | |
| nitrobacteria | 硝化[細]菌 | | | | |
| nitrogen budgets | 氮收支 | | | | |
| nitrogen cycle | 氮循環 | 氮循环 | | | |
| nitrogen fixing algae | 《台灣不收錄》 | 固氮藻类 | | | |
| nitrogen oxides | 氮氧化物 | 氮氧化合物 | | | |
| nitrogen status | 《台灣不收錄》 | 氮状况 | | | |
| nitrogen use efficiency of productivity | 《台灣不收錄》 | 生产氮利用效率 | | | |
| nitrogen-fixing bacteria | 固氮菌 | | | | |
| nitrophilous plant | 嗜氮植物 | | | | |
| nitrophilous vegetation | 嗜氮植被 | | | | |
| nitrophyte | 嗜氮植物 | 适氮植物 | | | |
| nival flora | 冰雪植物相 | | | | |
| nival line | 雪線 | | | | |
| nival zone | 恒雪帶 | | | | |
| no effect level | 《台灣不收錄》 | 无作用浓度 | | | |
| no observed effect concentration, NOEC | 《台灣不收錄》 | 最大无影响浓度 | | | |
| nocturnal animal | 夜行動物 | | | | |
| nocturnal migration | 夜間遷移 | | | | |
| nodule bacteria | 根瘤菌 | | | | |
| nodum | 植被分類單位{pl. noda} | | | | |
| noise pollution | 噪音汙染；噪聲汙染 | 噪声污染 | | | |
| nomadism | 遊牧 | | | | |
| non-autonomous model | 《台灣不收錄》 | 非自治模型 | | | |
| nonconservative flux | 《台灣不收錄》 | 非保持流通 | | | |
| nonequilibrium model | 不平衡模型 | | | | |
| non-equilibrium paradigm | 《台灣不收錄》 | 非平衡范式 | | | |
| non-equilibrium theory | 非平衡理論 | 非平衡说 | | | |
| non-interactive grazing system | 無相互作用的放牧系統 | 非相互作用的放牧系统 | | | |
| nonnested hierarchy | 非巢式層級系統 | 非包含型等级系统 | | | |
| non-point source of pollution | 非點源汙染 | 非点污染源,面污染源 | | | |
| nonrenewable resources | 非再生[性]資源 | 非再生资源,不可更新资源,可耗竭自然资源(exhaustible natural resources) | | | |
| nonshivering thermogenesis | 非顫抖性生熱[作用] | 非颤抖性产热 | | | |
| non-sulfur purple bacteria | 無硫紫細菌 | | | | |
| nonsynonymous mutation | 《台灣不收錄》 | 非同义突变 | | | |
| normal distribution | 常態分布 | 正态分布 | | | |
| normal spectrum | 正常譜 | | | | |
| Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) | 常態化差異植被指數 | 归一化植被指数 | | | |
| north Atlantic oscillation, NAO | 北大西洋震盪 | 北大西洋涛动 | | | |
| Northeast China Transect, NECT | 《台灣不收錄》 | 中国东北样带 | | | |
| northern coniferous forest | 北方針葉林 | | | | |
| northern coniferous forest biome | 北方針葉林生物群系；北方針葉林針葉群區 | | | | |
| nosanov pheromone | 那氏費洛蒙 | 那氏信息素,引导信息素 | | | |
| notogaea | 澳洲界；南界 | | | | |
| NP/GP ratio; net production/gross production ratio | 淨生產比率 | | | | |
| NPP/GPP ratio; net primary production per gross primary production ratio | 淨初級生產比率 | | | | |
| NPR; net production rate | 淨生產率 | | | | |
| nuclear polyhedrosis virus, NPV | 核多角體病毒 | | | | |
| nuclear waste | 核廢料 | 核废物 | | | |
| nucleotide | 核苷酸 | 核苷 | | | |
| nuisance control | 滋擾性動物防治 | | | | |
| null hypothesis | 虛擬假說 | 零假说 | | | |
| null model | 《台灣不收錄》 | 零模型 | | | |
| numerical response | 數值反應；數量反應 | 数值反应 | | | |
| numerical taxonomy | 數值分類學 | | | | |
| nunatak | 冰原孤峰 | | | | |
| nuptial colo(u)ration | 求偶色 | | | | |
| nuptial gift | 求偶贈禮 | 求偶礼物 | | | |
| nuptial plumage | 婚羽；繁殖羽 | 婚羽 | | | |
| nursery | 養殖場；苗圃；孵育地 | | | | |
| nutricline | 營養躍層 | 营养跃层,营养突变区 | | | |
| nutrient | 養分 | 养分；營養物 | | | |
| nutrient balance | 養分均衡 | 养分平衡 | | | |
| nutrient cycle | 營養循環 | 營養物循環 | | | |
| nutrient export | 《台灣不收錄》 | 营养输出 | | | |
| nutrient flow | 營養流；養分流 | 养分流 | | | |
| nutrient medium | 營養基 | | | | |
| nutrient pollutant | 《台灣不收錄》 | 营养性污染物 | | | |
| nutrient pollution | 營養鹽汙染 | | | | |
| nutrient spiraling | 養分渦漩 | | | | |
| nutrient translocation | 養分轉運；養分轉移 | | | | |
| nutrient-conserving strategy | 《台灣不收錄》 | 营养保存策略 | | | |
| nutrients | 營養鹽；營養物；養分 | | | | |
| nutrition | 養分；營養 | | | | |
| nutritional deficiency | 營養缺乏 | | | | |
| nymph | 若蟲 | | | | |
| O2-CO2 balance | 最適度 | | | | |
| O2-uptake | 最適捕獲量 | | | | |
| oakwood | 最適曲線 | | | | |
| oases | 最適密度 | | | | |
| object | 最適溫度 | | | | |
| obligatory | 排序；空間排序 | | | | |
| obsidian hydration dating | 奧陶紀(四億九千萬到四億三千萬年前) | | | | |
| occupant | 有機農業 | | | | |
| occurrence | 有機農業 | | | | |
| ocean current | 有機碳庫 | 海流 | | | |
| ocean wave | 生物碎屑；有機碎屑 | | | | |
| oceanic climate | 《台灣不收錄》 | 海洋性气候 | | | |
| oceanic pelagic zone | 有機負荷 | | | | |
| oceanic province [= oceanic zone] | 有機顆粒物；有機粒狀物 | | | | |
| oceanic province, oceanic region | 有機污染物 | 大洋区 | | | |
| oceanic thermohaline conveyor belt | 有機廢物 | 海洋温盐环流输送带 | | | |
| oceanic zone | 有機沈積物 | 大洋帶 | | | |
| ocular estimation (by plot) | 有機體概念 | | | | |
| odor communication | 《台灣不收錄》 | 气味通信 | | | |
| odor unit | 有機氯殺蟲劑 | | | | |
| oecology | 生物體；生物 | | | | |
| oestrous cycle | 有機磷殺蟲劑 | | | | |
| offshore current | 東方區；東洋區 | 离岸流 | | | |
| ogive curve | 定位；定向 | | | | |
| oikion | 鳥媒花 | | | | |
| oikos | 鳥媒植物 | | | | |
| oil pollution | 造山運動 | 石油污染 | | | |
| old field | 造山運動 | | | | |
| old growth forest | 山嶽性的 | | | | |
| old growth temperate forest | 地形因子 | | | | |
| olfaction | 地形雨 | | | | |
| olfactometer | 地形性雪線 | 嗅觉仪 | | | |
| olfactometer of pheromone | 定向演化 | 信息素嗅觉仪 | | | |
| olfactory index | 定向演化 | 嗅觉指标 | | | |
| Oligocene | 正交的 | | | | |
| oligohalabous | 直向驅動性 | | | | |
| oligohaline | 常葉 | | | | |
| oligomictic lake | 定向選汰 | 寡循环湖 | | | |
| oligosaprobe | 化石群集 | 寡污生物 | | | |
| oligosaprobic | 振盪 | | | | |
| oligotrophic | 滲透壓順應者 | 貧養的(寡營養的) | | | |
| oligotrophic lake | 滲透壓調節[作用] | 贫营养湖 | | | |
| oligotrophic plant | 滲透壓調節者 | | | | |
| oligotrophic water | 滲透 | | | | |
| oligotrophication | 低滲壓調節 | 贫营养化 | | | |
| oligotrophy | 滲透勢 | | | | |
| ombrophilous | 滲透壓 | | | | |
| ombrophyte | 滲透壓調節[作用] | | | | |
| ombrotrophic mire | 滲養者 | 酸性泥炭沼泽,酸沼 | | | |
| omnivores | 大發生；爆發 | | | | |
| omnivority | 遠交 | | | | |
| omnivorous | 露頭 | | | | |
| omnivorous animal | 遠交；異交 | | | | |
| one-male group, uni-male group | 出[水]口 | 单雄群 | | | |
| one-male troop | 《台灣不收錄》 | | | | |
| one-male unit | 冰水沉積平原 | | | | |
| one-side density dependent process | 區外生物；[統計]離散點 | | | | |
| onshore current | 《台灣不收錄》 | 向岸流 | | | |
| onshore current | 超補償 | 向岸流 | | | |
| ooze | 過度分散；集群分散 | | | | |
| open canopy | 過度利用 | | | | |
| open circulation system | 過漁；過度捕撈 | | | | |
| open community | 過度放牧 | | | | |
| open culture | 過度捕撈 | | | | |
| open ecosystem | 重疊世代 | 开放生态系统 | | | |
| open oak woodlands | 《台灣不收錄》 | | | | |
| open ocean | 過熟林(分) | | | | |
| open oceans | 人口過剩；繁殖過度 | | | | |
| operant conditioning | 上層 | | | | |
| opisthonotal gland | 被壓木 | 后背腺 | | | |
| opium | 垂直對流{水域} | 寄生群落 | | | |
| opportunist species | 越冬 | 机会种 | | | |
| oppressed tree | 越冬洄游；越冬遷徙 | | | | |
| optimal foraging strategy | 殺卵劑 | | | | |
| optimal foraging theory, OFT | 卵生動物 | 最优觅食理论 | | | |
| optimal group size | 卵生 | 最适群体大小 | | | |
| optimal outcrossing distance | 卵生雌性 | 最優異型雜交距離 | | | |
| optimal return time | 食卵的 | 最适返回时间 | | | |
| optimal search rate hypothesis | 產卵 | 最适搜寻率假说 | | | |
| optimal territory size | 產卵期 | 最适领域大小 | | | |
| optimal yield problem | 卵胎生 | | | | |
| optimality model | 卵胎生的 | 最适模型 | | | |
| optimality theory | 排卵 | 最优化理论 | | | |
| optimum | 牛軛湖；新月湖 | 最適度 | | | |
| optimum catch | 氧化[作用] | | | | |
| optimum curve | 氧化溝 | | | | |
| optimum density | 氧化塘 | | | | |
| optimum leaf area index | 氧卡係數 | | | | |
| optimum temperature | 氧躍層 | | | | |
| oral infection | 氧躍層 | | | | |
| orangutan | 氧有效度 | | | | |
| orang-utan | 耗氧量 | | | | |
| ordination | 氧債 | 排序(排成等級,分類) | | | |
| Ordovician period | 缺氧湖 | | | | |
| organ genus | 測氧計 | | | | |
| organic agriculture | 氧脈衝 | 有机农业,生物农业(bio-agriculture) | | | |
| organic biomass | 酸土植物 | | | | |
| organic carbon pool | 嗜酸的 | 有机碳库 | | | |
| organic colloid | 氧氣筒 | | | | |
| organic debris | 好氧性的 | | | | |
| organic detritus | 避酸[性]植物；嫌酸[性]植物 | 生物碎屑,有机碎屑 | | | |
| organic detritus food chain | 避酸的；嫌酸的 | | | | |
| organic extrusion | 酸性演替系列 | | | | |
| organic farming | 氧張力 | | | | |
| organic food | 臭氧 | 有机食品 | | | |
| organic horizon | 臭氧損耗 | | | | |
| organic load | 臭氧洞 | | | | |
| organic loading | 《台灣不收錄》 | 有机负荷 | | | |
| organic manure | 臭氧層 | | | | |
| organic particulate matter | 臭氧屏障 | | | | |
| organic sediments | 有機沈積物 | | | | |
| organic silt | 亞泥炭；有機粉粒 | | | | |
| organic system | 器官系 | | | | |
| organ-identity genes | 器官本體基因 | | | | |
| organism | 生物體；生物 | 生物 | | | |
| organismal | 有機體的 | | | | |
| organismal ecology | 個體生態學 | | | | |
| organismic concept | 有機體觀 | | | | |
| organismic level | 有機體層次 | | | | |
| organismic school | 《台灣不收錄》 | 机体论学派 | | | |
| organismic system | 個體系 | | | | |
| organizer | 組織者 | | | | |
| organochlorine insecticide | 有機氯殺蟲劑 | | | | |
| organophosphorus insecticide | 有機磷殺蟲劑 | | | | |
| organotropy | 臟器親和性；向器官性 | | | | |
| Oriental and Ethiopian realm | 東洋－衣索匹亞地區 | | | | |
| oriental region | 東洋區 | | | | |
| orientation | 定位；定向；取向；導向 | | | | |
| original landscape | 原始景觀 | | | | |
| original vegetation | 原始植被 | | | | |
| ornithophilous flower | 鳥媒花 | | | | |
| ornithophilous plant | 鳥媒植物 | | | | |
| orogenesis | 造山運動 | | | | |
| orogeny | 造山運動 | | | | |
| orographic | 山嶽性的 | | | | |
| orographic factor | 地形因子 | | | | |
| orographic rainfall | 地形雨 | | | | |
| orographic snowline | 地形性雪線 | | | | |
| orthogenesis | 定向進化；定向演化學說；直生論 | | | | |
| orthogenesis, directed evolution | 直生現象 | 定向进化 | | | |
| orthogonal | 正交的 | | | | |
| orthokinesis | 減速正趨性；直動態 | | | | |
| orthophyll | 常葉 | | | | |
| orthophyllous | 常葉的 | | | | |
| orthoselection | 定向汰擇 | | | | |
| orthosere | 直向演替系列；直向消長系列 | | | | |
| orthostenohaline | 正狹鹽性 | | | | |
| oryktocoenosis | 化石群集 | | | | |
| oscillation | 振盪 | 振荡；振盪 | | | |
| osmo-comformer | 順應滲透壓生物 | | | | |
| osmoconformer | 滲透順從者；滲透壓順變生物 | | | | |
| osmoregulation | 滲透壓調節〔作用〕；滲透調節 | 渗透调节 | | | |
| osmoregulator | 滲透調解者；滲透調節器；滲透壓調節者 | 渗透压调节者 | | | |
| osmosis | 滲透〔作用〕；滲透作用 | 渗透[作用] | | | |
| osmotic potential | 滲透勢 | 渗透势,溶质势 | | | |
| osmotic potential | 滲透位勢 | | | | |
| osmotic pressure | 滲透壓 | | | | |
| osmotic regulation | 滲透壓調節作用 | | | | |
| osmotroph | 滲透者 | 渗养者 | | | |
| osmotroph(s) | 分解者 | | | | |
| outbreak | 猖獗；爆發 | | | | |
| outbreeding | 遠親繁殖；遠系繁殖 | 远交 | | | |
| outcrop | 露頭 | | | | |
| outcrossing | 遠交；異交 | 異形雜交(遠交) | | | |
| outdoor culture | 戶外栽培 | | | | |
| outgoing radiational type | 向外輻射型 | | | | |
| outlet | 出〔水〕口 | | | | |
| outlier | 區外生物；[統計]離散點 | | | | |
| output environment | 《台灣不收錄》 | 输出环境 | | | |
| outwash plain | 外洗平原 | | | | |
| oven dry weight | 烘乾重 | | | | |
| overall activity | 《台灣不收錄》 | 整体活力 | | | |
| overcompensate | 超密度 | 超补偿 | | | |
| overcrowding | 過度擁擠 | | | | |
| overcutting | 過度砍伐 | | | | |
| over-dispersion | 過度分散 | | | | |
| overexploitation | 過度開發；過度採掘；過度利用 | | | | |
| overfishing | 過漁；過度漁撈；濫捕 | | | | |
| overgrowth | 過度生長 | | | | |
| overharvesting | 過度捕撈；過捕 | 过捕 | | | |
| overlapping generations | | 重疊世代 | | | |
| overlapping niche | 重疊生態席位 | | | | |
| overlapping of generation | 《台灣不收錄》 | 世代重叠 | | | |
| overmature forest (stand) | 過熟林分 | | | | |
| overpopulation | 人口過剩；繁殖過度 | | | | |
| over-specialization | 過度特化 | | | | |
| overspread tree | 過張樹 | | | | |
| overstory | 上層 | | | | |
| overtopped tree | 被壓木 | | | | |
| overturn | 垂直對流 | 湖水对流 | | | |
| overturn circulation | 水界循環；反覆循環 | | | | |
| overwintering | 越冬 | | | | |
| overwintering migration | 越冬洄游；冬季洄游 | | | | |
| ovicide | 殺卵劑 | | | | |
| ovipara | 產卵性雌蟲(蚜蟲) | | | | |
| oviparity | 卵生 | | | | |
| oviparous female | 卵生雌蟲 | | | | |
| oviphagous | 食卵的 | | | | |
| oviposition | 產卵 | | | | |
| oviposition period | 產卵期 | | | | |
| oviposition, egg laying | 產卵 | | | | |
| ovoviviparity | 卵胎生的 | | | | |
| ovoviviparous | 卵胎生 | | | | |
| ovulation | 排卵 | | | | |
| oxarch | 酸性演替系列 | | | | |
| oxbow lake | 牛軛湖；新月湖 | | | | |
| oxidation | 氧化作用 | 氧化 | | | |
| oxidation pond | 氧化土氧化塘 | 氧化塘 | | | |
| oxidation-reduction potential | 氧化還原電位 | | | | |
| oxycalorific coefficient | 氧氣熱能係數 | | | | |
| oxycline | 氧躍層 | 氧跃层 | | | |
| oxygen availability | 氧有效度 | | | | |
| oxygen consumption | 氧消耗 ；耗氧量 | | | | |
| oxygen debt | 氧債；過度耗氧量 | | | | |
| oxygen deficient lake | 缺氧湖 | | | | |
| oxygen meter | 測氧計 | | | | |
| oxygen pulse | 氧氣律動 | | | | |
| oxygen tension | 氧壓力；氧張力 | | | | |
| oxylophyte | 適氧性植物 | | | | |
| oxylung | 氧氣筒 | | | | |
| oxyphile | 適酸植物,喜酸植物 | 酸土植物 | | | |
| oxyphilous | 好氧性的 | | | | |
| oxyphobe | 避酸[性]植物,嫌酸[性]植物 | 嫌酸植物 | | | |
| oxyphobous | 厭氧性的 | | | | |
| oxysere | 氧性演替系列；氧性消長系列 | | | | |
| oyster bed community | 牡蠣床群集 | | | | |
| ozone hole | 臭氧洞 | 臭氧洞；臭氧空洞 | | | |
| ozone injury | 《台灣不收錄》 | 臭氧伤害 | | | |
| | | | | |
| abaptation | 後繼適應 | 后继适应 | 1 | | |
| abiabatic cooling | 絕熱冷卻 | 绝热冷却 | 1 | | |
| abrasion platform | 海蝕臺地 | 海蚀台地 | 1 | | |
| abrupt ecospecies | 突發生態種 | 突发生态种 | 1 | | |
| absolute density | 絕對密度 | 绝对密度 | 1 | | |
| absolute humidity | 絕對濕度 | 绝对湿度 | 1 | | |
| absolute temperature | 絕對溫度 | 绝对温度 | 1 | | |
| absorptiometry | 吸光測定法 | 吸光测定法 | 1 | | |
| absorption zone | 吸收區 | 吸收区 | 1 | | |
| abyssal benthos | 深海底棲生物 | 深海底栖生物 | 1 | | |
| accidental species; incidental species; casual species | 偶見種 | 偶见种 | 1 | | |
| acclimation | [實驗]馴化 | [实验]驯化 | 1 | | |
| accumulated temperature | 積溫 | 积温 | 1 | | |
| acheb | 短暫型植被 | 短暂型植被 | 1 | | |
| achene | 瘦果 | 瘦果 | 1 | | |
| acid rain | 酸雨 | 酸雨 | 1 | | |
| acidic precipitation | 酸沉降 | 酸沉降 | 1 | | |
| acidic rock | 酸性岩 | 酸性岩 | 1 | | |
| acidophobous | 厭酸性的 | 厌酸性的 | 1 | | |
| acidotrophic | 酸食性的 | 酸食性的 | 1 | | |
| acid-tolerant | 耐酸的 | 耐酸的 | 1 | | |
| aciduric | 耐酸的 | 耐酸的 | 1 | | |
| activated sludge | 活性污泥 | 活性污泥 | 1 | | |
| activated sludge method; activated sludge process | 活性污泥法 | 活性污泥法 | 1 | | |
| active transpot | 主動運輸 | 主动运输 | 1 | | |
| acute intoxication | 急性中毒 | 急性中毒 | 1 | | |
| acute toxicity | 急性毒性；急性毒作用 | 急性毒性；急性毒作用 | 1 | | |
| acute toxicity test | 急性毒性試驗 | 急性毒性试验 | 1 | | |
| adaptation | 適應 | 适应 | 1 | | |
| adaptative regression | 適應退化 | 适应退化 | 1 | | |
| adaptedness | 適應程度 | 适应程度 | 1 | | |
| adaptive radiation | 適應輻射 | 适应辐射 | 1 | | |
| adjacency analysis | 鄰接分析 | 邻接分析 | 1 | | |
| aeration | 通氣； 氣曝 | 通气; 气曝 | 1 | | |
| aerenchyma | 通氣組織 | 通气组织 | 1 | | |
| aerobe | 需氧性生物 | 需氧性生物 | 1 | | |
| aerobic biological treatment | 好氧生物處理 | 好氧生物处理 | 1 | | |
| aerobic treatment | 好氧處理；氧化處理 | 好氧处理；氧化处理 | 1 | | |
| aerobiosis | 需氧生活 | 需氧生活 | 1 | | |
| aerophyte | 氣生植物 | 气生植物 | 1 | | |
| aeroplankton | 空中漂浮生物 | 空中漂浮生物 | 1 | | |
| aestatilignosa | 夏綠林 | 夏绿林 | 1 | | |
| aesthetic forest | 風景林 | 风景林 | 1 | | |
| aestival | 夏季的 | 夏季的 | 1 | | |
| after-ripening | 後熟 | 后熟 | 1 | | |
| aftershock | 餘震 | 余震 | 1 | | |
| age composition | 年齡組成 | 年龄组成 | 1 | | |
| age ratio | 年齡比 | 年龄比 | 1 | | |
| aggregation and attachment pheromone | 聚附信息素 | 聚附信息素 | 1 | | |
| aggressive mimicry | 攻擊[性]擬態 | 攻击[性]拟态 | 1 | | |
| agroforestry | 複合農林業 | 复合农林业 | 1 | | |
| agromedicine | 農藥 | 农药 | 1 | | |
| agrostological index | 禾草類指數 | 禾草类指数 | 1 | | |
| ahermatypic coral; nonhermatypic coral | 非造礁珊瑚 | 非造礁珊瑚 | 1 | | |
| air capacity | 空氣容量 | 空气容量 | 1 | | |
| air permeability | 透氣性 | 透气性 | 1 | | |
| air pollution | 空氣污染；大氣污染 | 空气污染；大气污染 | 1 | | |
| air root | 氣根 | 气根 | 1 | | |
| air-borne | 空中傳播 | 空中传播 | 1 | | |
| albedo | 反照率 | 反照率 | 1 | | |
| algae | 藻類 | 藻类 | 1 | | |
| algal mat ecosystem | 藻被生態系 | 藻被生态系 | 1 | | |
| algology | 藻類學 | 藻类学 | 1 | | |
| alien plant | 外來植物 | 外来植物 | 1 | | |
| alien species; exotic species; introduced species | 外來種 | 外来种 | 1 | | |
| alkalinity | 鹼度 | 碱度 | 1 | | |
| Allen's rule | 艾倫率 | 艾伦率 | 1 | | |
| allergen | 過敏原 | 过敏原 | 1 | | |
| allochronic species | 異時種 | 异时种 | 1 | | |
| allogamy | 異花受粉；異體受精 | 异花受粉；异体受精 | 1 | | |
| allometry | 異速生長 | 异速生长 | 1 | | |
| allopolyploid | 異源多倍體 | 异源多倍体 | 1 | | |
| allotrophic lake | 異養湖 | 异养湖 | 1 | | |
| alpha richness | α豐富度 | α丰富度 | 1 | | |
| alternation of generations | 世代交替 | 世代交替 | 1 | | |
| alternative agriculture | 替代農業 | 替代农业 | 1 | | |
| altruistic behavior | 利他行為 | 利他行为 | 1 | | |
| ammophilous | 喜沙的 | 喜沙的 | 1 | | |
| amoeboid | 似變形蟲的 | 似变形虫的 | 1 | | |
| anemochore | 風媒植物 | 风媒植物 | 1 | | |
| anemophilous flower; wind-pollinated flower | 風媒花 | 风媒花 | 1 | | |
| anemotaxis | 趨風性 | 趋风性 | 1 | | |
| angiosperm | 被子植物 | 被子植物 | 1 | | |
| angle method | 分角法 | 分角法 | 1 | | |
| annual budget | 年收支 | 年收支 | 1 | | |
| annual ring | 年輪 | 年轮 | 1 | | |
| antennae | 觸角 | 触角 | 1 | | |
| anthophyta | 顯花植物 | 显花植物 | 1 | | |
| anthrop[e]ic | 人類的 | 人类的 | 1 | | |
| anthropogenic | 人為的 | 人为的 | 1 | | |
| antibiotic | 抗生素 | 抗生素 | 1 | | |
| antibody | 抗體 | 抗体 | 1 | | |
| antigen | 抗原 | 抗原 | 1 | | |
| antitoxin | 抗毒素 | 抗毒素 | 1 | | |
| apoplast | 質外體 | 质外体 | 1 | | |
| aposematic colo[u]ration | 警戒色 | 警戒色 | 1 | | |
| apparent specific gravity | 表觀比重 | 表观比重 | 1 | | |
| appeasement substance | 緩和物質 | 缓和物质 | 1 | | |
| appetitive behavio[u]r | 欲求行為 | 欲求行为 | 1 | | |
| applied ecology | 應用生態學 | 应用生态学 | 1 | | |
| aptera[e] | 無翅型 | 无翅型 | 1 | | |
| aquaculture | 水產養殖 | 水产养殖 | 1 | | |
| aquiclude | 含水土層 | 含水土层 | 1 | | |
| aquiculture | 水產養殖 | 水产养殖 | 1 | | |
| arbor; woody plant | 喬木 | 乔木 | 1 | | |
| arboret | 小樹 | 小树 | 1 | | |
| area effect | 面積效應 | 面积效应 | 1 | | |
| arid zone | 乾旱帶 | 干旱带 | 1 | | |
| aridity | 乾燥度 | 干燥度 | 1 | | |
| arrhenotoky | 產雄孤雌生殖 | 产雄孤雌生殖 | 1 | | |
| aseptic culture | 無菌培養 | 无菌培养 | 1 | | |
| ash-free weight | 無灰重量 | 无灰重量 | 1 | | |
| aspect | 季相；方位；方向 | 季相；方位；方向 | 1 | | |
| asphyxy | 假死 | 假死 | 1 | | |
| asporogenous | 不產孢子的 | 不产孢子的 | 1 | | |
| asporous | 無孢子的 | 无孢子的 | 1 | | |
| assimilation system | 同化系統 | 同化系统 | 1 | | |
| asymptote | 漸近線 | 渐近线 | 1 | | |
| atmosphere pollution | 大氣污染 | 大气污染 | 1 | | |
| atoll | 環礁 | 环礁 | 1 | | |
| aut[o]ecology | 個體生態學 | 个体生态学 | 1 | | |
| autogeny | 自然發生 | 自然发生 | 1 | | |
| automimicry | 種內擬態 | 种内拟态 | 1 | | |
| autopolyploid | 同源多倍體 | 同源多倍体 | 1 | | |
| avoidance | 避性 | 避性 | 1 | | |
| azonal soil | 泛域土 | 泛域土 | 1 | | |
| backcross; back-crossing | 回交 | 回交 | 1 | | |
| bacteriophage; phage | 噬菌體 | 噬菌体 | 1 | | |
| Bailey's triple catch | 貝利三次[標記]重捕法 | 贝利三次[标记]重捕法 | 1 | | |
| bare mountain | 禿山 | 秃山 | 1 | | |
| barograph | 氣壓計 | 气压计 | 1 | | |
| barrier effect | 屏障效應 | 屏障效应 | 1 | | |
| basal cover[age] | 基蓋度 | 基盖度 | 1 | | |
| basal fertilizer | 基肥 | 基肥 | 1 | | |
| Basal Metabolic Rate {=BMR} | 基礎代謝率 | 基础代谢率 | 1 | | |
| basal metabolism | 基礎代謝 | 基础代谢 | 1 | | |
| basal species | 基位種 | 基位种 | 1 | | |
| base level of erosion | 侵蝕基準面 | 侵蚀基准面 | 1 | | |
| basic metabolic rate {=BMR} | 基礎代謝率 | 基础代谢率 | 1 | | |
| basic metabolism {=BM} | 基礎代謝 | 基础代谢 | 1 | | |
| basic rock | 基性岩 | 基性岩 | 1 | | |
| behavio[u]ral ecology | 行為生態學 | 行为生态学 | 1 | | |
| belt transect | 樣帶 | 样带 | 1 | | |
| bentho[n]ic | 底棲性的 | 底栖性的 | 1 | | |
| benthoal | 底棲的 | 底栖的 | 1 | | |
| beta diversity | β多樣性 | β多样性 | 1 | | |
| beta richness | β豐富度 | β丰富度 | 1 | | |
| biapocrisis | 環境反應 | 环境反应 | 1 | | |
| binding genera | 共存屬 | 共存属 | 1 | | |
| bioaerosol | 生物氣溶膠 | 生物气溶胶 | 1 | | |
| biochemical oxygen demand {=BOD} | 生化需氧量 | 生化需氧量 | 1 | | |
| biocybernetics | 生物控制論 | 生物控制论 | 1 | | |
| biodegradation | 生物降解 | 生物降解 | 1 | | |
| biodiversity | 生物多樣性 | 生物多样性 | 1 | | |
| biodiversity hotspot | 生物多樣性熱點 | 生物多样性热点 | 1 | | |
| bioeconomics | 生物經濟學 | 生物经济学 | 1 | | |
| bioenrichment | 生物富集 | 生物富集 | 1 | | |
