| |
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| intermittent stream | 間歇性河流 | 间歇河流,季节性河流 | | |  | | distance effect | 間距效應 | 距离效应 | | | | | interstitial animal | 間隙動物 | | | | | | gap model | 間隙模型[式] | 林窗模型 | | 臺灣翻譯再斟酌 | | | interstitial water | 間隙水 | | | | | | broad-sclerophyll plant | 闊葉硬葉植物 | 宽硬叶植物 | | | | | forbs | 闊葉草類 | 非禾本草本植物 | | | | | metapopulation | 關聯族群；複合族群 | 关联群聚 | | | | | metacommunity | 關聯群聚;關聯群落 | 集合群落 | | | | | coefficient of association | 關連係數 | 关联系数 | | | | | contingency table | 關連表 | 列联表 | | | | | key factor | 關鍵因子 | 关键因子 | | | | | key factor analysis | 關鍵因子分析 | 关键因子分析 | | | | | key species | 關鍵種；基石種 | 关键种 | | | | | control threshold density | 防止閾值密度 | 防治阈值密度 | | | | | action threshold; control threshold | 防治閥值 | 防治阈值 | | | | | control threshold | 防治閾值；防治低限 | 防治阈值，防治密度下限 | | | | | fire prevention tree | 防火樹 | 防火树 | 1 | | | | firebreak | 防火線 | 防火林 | | | | | fire hazard | 防災危險度 | | | | |
|
