|
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
coarse-grained environment | 粗粒環境 | 粗粒环境 | 1 | | | coarse-grained | 粗粒的 | 粗粒的 | 1 | | | crude fiber resolvability | 《臺灣不收錄》 | 粗纤维分解率 | | | | duff horizon, duff layer | 酸性腐植層 | 粗腐殖质层 | | | | clay | 黏土;黏粒 | 粘土 | | | | coprolite | 糞化石 | 粪化石 | 1 | | | coprophilous vegetation | 糞生植被 | 粪生植被 | 1 | | | coprometer | 糞量測定器 | 粪量测定器 | 1 | | | elite tree | 精英樹 | 精选树 | | | | carbohydrate stress | 《臺灣不收錄》 | 糖胁迫,碳水化合物胁迫 | | | | mysis | 糠蝦[期]幼蟲 | 糠虾幼体 | | | | feeding migration | 索餌洄游;索餌洄游;覓食遷移 | 索饵回游;索饵洄游;觅食迁移 | | | | feeding ground | 索餌場 | 索饵场 | 1 | | | emergency-only hypothesis | 緊急假說 | 紧急学说 | | | | cumulative effect | 累積效應 | 累积效应 | 1 | | | breeding area | 《臺灣不收錄》 | 繁殖地 | | | | breeding place | 《臺灣不收錄》 | 繁殖地 | | | | breeding success [rate] | 繁殖成功率 | 繁殖成效;繁殖成功率 | | | | breeding population | 《臺灣不收錄》 | 繁殖种群 | | | | deme | 族群, 同族群, 繁殖亞族群, 同群種 | 繁殖群,同类群 | | | |
|