|
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
contour strip farming | 等高耕作 | | | |  | contour cultivation | 等高耕種 | 等高耕作 | | |  | contour plowing | 等高耕種 | 等高耕作 | | |  | isohaline | 等鹽線 | 等盐线 | | |  | net cage | 箱網(=cage net) | | | |  | net cage culture | 箱網養殖(=cage net culture) | | | |  | birth control | 節育;生育控制 | 生育控制 | | |  | cluster | 簇團;群 | 簇 | | |  | caespitosa | 簇生的;叢生的 | 丛生的,簇生的 | | |  | foliage | 簇葉 | | | |  | dust | 粉塵; 粉劑 | 浮尘 | | |  | grain | 粒度;顆粒;粒 | 粒度 | | |  | mitochondria | 粒線體 {si. Mitochondrion} | | | |  | crude birth rate | 粗出生率 | 粗出生率 | 1 | |  | crude density | 粗密度 | 粗密度 | 1 | |  | extensive pasture | 粗放放牧地 | 粗放放牧地 | 1 | |  | crude death rate | 粗死亡率 | 总死亡率 | | |  | coarse sand | 粗砂 | 粗砂土 | | |  | coarse-grained landscape | 粗粒地景 | 粗粒景观 | | |  | coarse particulate organic matter {= CPOM} | 粗粒有機物 | | | |  |
|