|
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
endangered species | 瀕危[物]種 | 濒危种 | | |  | criteria for endangered species | 瀕危危物種等級標準 | 濒危物种等级标准 | | |  | brushland | 灌叢地 | 矮灌丛地;灌木林地 | | |  | creosote bush desert | 灌叢沙漠 | 灌丛沙漠 | 1 | |  | frutescence | 灌木 | 灌木 | 1 | |  | irrigation | 灌溉 | 灌溉 | 1 | |  | atrio lake | 火山口湖 | | | |  | atrio | 火山口源 | 火口原;锥间谷 | | |  | lapillus;lapillil(pl.) | 火山礫 | | | |  | fire regime | 火影響之境域;火域 | 野火状况 | | 臺灣翻譯再斟酌 |  | fire-generated factor | 火成因子 | 火成因子 | | |  | fire climax | 火成極盛相 | 火烧演替顶极;火成极峰相 | | |  | fire climax community | 火成極盛相群集 | 火烧顶极群落 | | |  | fireplace fungus | 火燒地菌類 | 嗜火性菌类 | | |  | gray-brown podzolic soil | 灰棕〔灰〕壤 | 灰棕色灰化土 | | |  | nauphoetin | 灰色蜚蠊的雄性識別費洛蒙 | 尖翅蠊素 | | |  | dust-haze | 灰霾 | 灰霾 | 1 | |  | gleization | 灰黏化作用;潛育作用 | 潜育作用 | | |  | G-horizon | 灰黏化土層;潛育土層 | | | |  | catastrophism | 災變說 | 灾变说 | 1 | |  |
|