| |
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| hygrophobic | 嫌濕的 | | | |  | | calciphobe | 嫌石灰性；嫌鈣植物；避鈣植物 | 嫌钙植物,避钙植物 | | | | | calcifuge plant | 嫌石灰植物；嫌鈣植物 | 嫌钙植物 | | | | | calcifugous plant | 嫌石灰植物；嫌鈣植物 | 嫌钙植物 | | | | | calciphobous plant | 嫌石灰植物；嫌鈣植物 | 嫌钙植物,避钙植物 | | | | | chianophobe | 嫌雪植物 | 嫌雪植物 | 1 | | | | fruiting body | 子實體 | | | | | | fecundity | 孕卵數；生殖力 | 生育力；产卵力；孕卵数；生殖力 | | | | | apophyte | 字義：分佈到人為環境的原生植物 (尚未有合適翻譯) | 固有栽培植物 | | | | | Munsell color chart | 孟氏色譜 | | | | | | aspection | 季相；季相變遷 | 季相 | | | | | aspect | 季相；方位；方向 | 季相；方位；方向 | 1 | | | | Hiemelignosa | 季風林叢 | 雨绿木本群落 | | 臺灣翻譯再斟酌 | | | monsoon forest | 季風林；季雨林 | | | | | | monsoon | 季風；季雨 | | | | | | habitat island | 孤立棲地；棲地島 | 孤立栖所 | | | | | hatchability | 孵化率 | | | | | | holometabola | 完全變態類 | 全变态类 | | | | | ogive curve | 定位；定向 | | | | | | orientation | 定位；定向；取向；導向 | | | | |
|
