| |
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| frost damage | 霜害 | 冻害 | | |  | | frost heaving | 霜拔 | 冻拔 | | | | | freezing-sensitive plant | 凍敏感植物 | 冻敏感植物 | 1 | | | | frost erosion | 霜蝕 | 冻蚀；霜蚀 | | | | | net photosynthesis | 淨光合[作用] | 净光合作用,表观光合作用(apparent photosynthesis) | | | | | net primary productivity, NPP | 淨初級生產力 | 净初级生产力,净第一性生产力 | | | | | net primary production, NPP | 淨初級生產量 | 净初级生产量,净第一性生产量 | | | | | net assimilation | 淨同化[作用] | 净同化,表观同化 | | | | | net assimilation rate; NAR | 淨同化率 | 净同化速率 | | | | | net aboveground productivity, NAP | 地上部淨生產力 | 净地上生产力 | | | | | net secondary production | 淨次級生產量 | 净次级生产量,净第二性生产量 | | | | | efficiency of net production | 淨生產效率 | 净生产效率 | 1 | | | | net production efficiency | 淨生產效率 | 净生产效率 | 1 | | | | net production | 淨生產量 | 净生产量 | 1 | | | | net ecosystem productivity, NEP | 生態系淨生產力 | 净生态系统生产力 | | | | | net reproduction rate | 淨生殖率；淨增值率 | 净生殖率,世代净生殖率 | | | | | net biome productivity, NBP | 淨生物群系生產力 | 净生物群系生产力 | 1 | | | | litter | 枯枝落葉；凋落物；窩胎{動物} | 凋落物,枯枝落叶 | | | | | litter decomposition | 《臺灣不收錄》 | 凋落物分解 | | | | | decreaser | 減少者 | 减少者,减少种 | | | |
|
