英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| ecosystem enhancement | 《臺灣不收錄》 | 生态系统改进 | | |  |
| ecosystem efficiency | 生態系效率 | 生态系统效率 | | | |
| ecosystem holism | 《臺灣不收錄》 | 生态系统整体性 | | | |
| ecosystem service | 生態系服務 | 生态系统服务,生态系统公益(ecosystem benefit) | | | |
| ecosystem service function | 《臺灣不收錄》 | 生态系统服务功能 | | | |
| maintenance of ecosystem service | 《臺灣不收錄》 | 生态系统服务功能维持 | | | |
| ecosystem succession | 《臺灣不收錄》 | 生态系统演替 | | | |
| ecosystem environment | 《臺灣不收錄》 | 生态系统环境 | | | |
| ecosystem ecology | 生態系生態學 | 生态系统生态学 | | | |
| ecosystem physiology | 《臺灣不收錄》 | 生态系统生理学 | | | |
| ecosystem stability | 生態系統穩定性 | 生态系统稳定性 | 1 | | |
| components of ecosystem | 生態系組成因子 | 生态系统组分 | | | |
| ecosystem structure | 《臺灣不收錄》 | 生态系统结构 | | | |
| integrated ecosystem assessment, IEA | 《臺灣不收錄》 | 生态系统综合评估 | | | |
| ecosystem energetics | 生態系力能學 | 生态系统能量学 | | | |
| ecosystem boundary | 《臺灣不收錄》 | 生态系统边界 | | | |
| ecosystem process | 《臺灣不收錄》 | 生态系统过程 | | | |
| ecosystem process model | 《臺灣不收錄》 | 生态系统过程模型 | | | |
| ecosystem overharvesting | 《臺灣不收錄》 | 生态系统过获 | | | |
| ecosystem evolution | 《臺灣不收錄》 | 生态系统进化 | | | |
| ecosystem reconstruction | 《臺灣不收錄》 | 生态系统重建 | | | |
| ecodeme | 生態繁殖亞族群 | 生态繁殖群 | | | |
| eco-economics | 《臺灣不收錄》 | 生态经济学 | | | |
| ecological economics | 《臺灣不收錄》 | 生态经济学 | | | |
| biodemography | 生物族群學；生態統計學 | 生态统计学 | | 臺灣翻譯需再斟酌 | |
| ecological complex | 生態複合體 | 生态综合体,生态复合体 | | | |
| ecological buffer capacity | 《臺灣不收錄》 | 生态缓冲能力 | | | |
| ecoaesthetics | 《臺灣不收錄》 | 生态美学 | | | |
| ecological group | 生態類群 | 生态群 | | | |
| ecological tolerance | 《臺灣不收錄》 | 生态耐受度 | | | |
| eco-exhaustion | 《臺灣不收錄》 | 生态耗竭 | | | |
| ecological stress | 《臺灣不收錄》 | 生态胁迫,生态压力 | | | |
| ecoenergetics | 生態能量論 | 生态能量学 | | | |
| ecological energetics | 生態能量論 | 生态能量学 | | | |
| ecophene | 生態變種反應 | 生态表型 | | | |
| ecological design | 《臺灣不收錄》 | 生态设计 | | | |
| ecoregulation | 生態調節 | 生态调节 | 1 | | |
| ecological asset | 《臺灣不收錄》 | 生态资产 | | | |
| ecological capital | 《臺灣不收錄》 | 生态资本 | | | |
| ecological deficit | 《臺灣不收錄》 | 生态赤字 | | | |
| ecological footprint | 生態足跡 | 生态足迹,生态占用 | | | |
| ecotone | 生態交會區；生態過渡區 | 生态过渡带；群落交错区 | | | |
| ecological suitability analysis | 《臺灣不收錄》 | 生态适宜性分析 | | | |
| ecological genetics | 生態遺傳學 | 生态遗传学 | 1 | | |
| ecological release | 生態釋放 | 生态释放 | 1 | | |
| ecological overlap | 生態重疊 | 生态重叠 | 1 | | |
| ecological pyramid | 生態塔 | 生态锥体,生态金字塔 | | | |
| ecological threshold | 生態閾值；生態低限 | 生态阈值 | | | |
| ecological isolation | 生態隔離 | 生态隔离 | 1 | | |
| ecological zero | 生態零點 | 生态零值 | | | |
| ecological climax | 生態極峰相 | 生态顶级 | | | |
| ecological forecasting | 《臺灣不收錄》 | 生态预报 | | | |
| ecological risk | 《臺灣不收錄》 | 生态风险 | | | |
| ecological risk assessment | 《臺灣不收錄》 | 生态风险评价,生态风险评估 | | | |
| birth/death ratio | 出生/死亡比率 | 生死比率 | | | |
| gonad | 生殖腺 | 生殖器官 | | | |
| genotoxicity | 遺傳毒性 | 生殖毒性,遗传毒性 | | | |
| breeding migration | 《臺灣不收錄》 | 生殖洄游；繁殖洄游 | | | |
| breeding behavio[u]r | 《臺灣不收錄》 | 生殖行为 | | | |
| breeding | 育種；繁殖 | 生殖；生育；繁殖；育种；培育；饲养 | | | |
| life cycle | 生命週期 | 生活史 | | | |
| life history | 生活史 | 生活史 | 1 | | |
| life history strategy | 生活史對策；生活史策略 | 生活史对策 | | | |
| home range | 活動範圍 | 生活圈；活动圈 | | | |
| life form | 生活型；生命形式 | 生活型 | | | |
| life form spectrum | 生活型譜 | 生活型谱 | 1 | | |
| biogenesis | 生源[說] | 生源说 | | | |
| organism | 生物體；生物 | 生物 | | | |
| biotic climax | 生物極盛相；生物巔峰相 | 生物(演替)顶级(群落) | | | |
| biological capacity | 《臺灣不收錄》 | 生物供给能力 | | | |
| bioremediation | 生物修復 | 生物修复；生物除污 | | | |
| biological element | 《臺灣不收錄》 | 生物元素 | | | |
| biological invasion | 《臺灣不收錄》 | 生物入侵 | | | |
| bio-agriculture | 《臺灣不收錄》 | 生物农业 | | | |
| biotic pesticide | 《臺灣不收錄》 | 生物农药 | | | |
| bioflooding process | 《臺灣不收錄》 | 生物冲淋法 | | | |
| biological purification | 生物淨化 | 生物净化 | 1 | | |
| biosystematry | 《臺灣不收錄》 | 生物分类学；生物系统学 | | | |
| bio-dynamic agriculture | 《臺灣不收錄》 | 生物动力学农业 | | | |
| bioregion | 生物區 | 生物区 | 1 | | |
| biotic region | 生物區 | 生物区 | 1 | | |
| biota | 生物相；生物誌；生物區系 | 生物区系；生物相；生物群；地方生物志 | | | |
| biological half-life | 生物半衰期 | 生物半寿期；生物半衰期 | | | |
| bioluminescence | 生物發光 | 生物发光 | 1 | | |
| biogenetic law | 《臺灣不收錄》 | 生物发生律 | | | |
| biodegradability | 生物降解力 | 生物可降解性 | | | |
| bioactivation | 《臺灣不收錄》 | 生物启动作用 | | | |
| biological adsorption | 生物吸附作用 | 生物吸附 | | | |
| biological periodism | 生物周期性 | 生物周期现象 | | | |
| biotic factor | 生物因子；生物因素 | 生物因子；生物成分(biotic component) | | | |
| biosphere | 生物圈 | 生物圈 | 1 | | |
| Biosphere 2 | 生物圈2號 | 生物圈2号 | 1 | | |
| biosphere ecology | 《臺灣不收錄》 | 生物圈生态学 | | | |
| biostratigraphy | 生物化石層序學 | 生物地层学 | | | |
| biogeochemistry | 生物地理化學 | 生物地球化学 | | | |
| biogeochemical reaction | 《臺灣不收錄》 | 生物地球化学反应 | | | |
| biogeochemical effect | 《臺灣不收錄》 | 生物地球化学效应 | | | |
| biogeochemical process | 《臺灣不收錄》 | 生物地球化学过程 | | | |
| biogeographic analysis | 《臺灣不收錄》 | 生物地理分析 | | | |
| biogeochemical cycle | 生地化循環 | 生物地理化学循环 | | | |
| biogeographic region | 《臺灣不收錄》 | 生物地理区 | | | |
| biotic province | 生物地理區 | 生物地理区 | 1 | | |
| biogeography | 生物地理學 | 生物地理学 | 1 | | |
| biological geography | 《臺灣不收錄》 | 生物地理学 | | | |
| biogeographical scale | 《臺灣不收錄》 | 生物地理学尺度 | | | |
| biogeographic theory | 《臺灣不收錄》 | 生物地理理论 | | | |
| biogeocoenosis | 生物[地理]群集 | 生物地理群落；生态系(统) | | | |
| biogeographic barrier | 《臺灣不收錄》 | 生物地理障碍 | | | |
| biological type | 《臺灣不收錄》 | 生物型 | | | |
| biotype | 生物型 | 生物型；纯系群；同(遗传)型小种 | | | |
| biodiversity | 生物多樣性 | 生物多样性 | 1 | | |
| biodiversity hotspot | 生物多樣性熱點 | 生物多样性热点 | 1 | | |
| Biodiversity-related Conventions | 《臺灣不收錄》 | 生物多样性相关公约 | | | |
| biology | 生物學 | 生物学 | 1 | | |
| biological time | 《臺灣不收錄》 | 生物学时间 | | | |
| biological zero | 《臺灣不收錄》 | 生物学零点 | | | |
| biological safety | 生物安全 | 生物安全 | 1 | | |
| biological race | 生物族 | 生物宗；生物族；生理宗 | | | |
| bioenrichment | 生物富集 | 生物富集 | 1 | | |
| biostratonomy | 生物化石分布學 | 生物层积学 | | | |
| biolith | 《臺灣不收錄》 | 生物岩 | | | |
| biozone | 生物地層；生物帶 | 生物带 | | | |
| biological equilibrium | 《臺灣不收錄》 | 生物平衡 | | | |
| biotic balance | 生物平衡 | 生物平衡 | 1 | | |
| biotic equilibrium | 生物均衡 | 生物平衡 | | | |
| biochronology | 《臺灣不收錄》 | 生物年代学 | | | |
| biological pollutant | 《臺灣不收錄》 | 生物性污染物 | | | |
| bioseston | 生物懸浮物 | 生物悬浮物 | 1 | | |
| biotic component | 《臺灣不收錄》 | 生物成分；生物组分 | | | |
| biotic pressure | 生物壓力 | 生物扩张力；生物压力 | | | |
| bioturbation | 生物擾動 | 生物扰动 | 1 | | |
| biotic index | 生物指數 | 生物指数 | 1 | | |
| biological contact oxidation reactor | 生物接觸氧化槽 | 生物接触氧化反应器 | | | |
| biocybernetics | 生物控制論 | 生物控制论 | 1 | | |
| biological magnification; biomagnification | 生物放大[效應] | 生物放大；生物放大作用 | | | |
| biological efficiency | 《臺灣不收錄》 | 生物效率 | | | |
| index of biotic integrity | 生物整合性指數 | 生物整体性指数 | | | |
| biochore | 生物景帶線 | 生物景带；生态域 | | | |
| bioavailability | 生物有效性 | 生物有效性；生物可利用性 | | | |
| biomarker | 生物標記 | 生物标记 | 1 | | |
| bioclimate | 《臺灣不收錄》 | 生物气候 | | | |
| bioclimatics | 《臺灣不收錄》 | 生物气候学 | | | |
| bioclimatology | 《臺灣不收錄》 | 生物气候学 | | | |
| bioclimatic law | 《臺灣不收錄》 | 生物气候定律 | | | |
| bioaerosol | 生物氣溶膠 | 生物气溶胶 | 1 | | |
| biometeorology | 生物氣象學 | 生物气象学 | 1 | | |
| biological oxidation | 《臺灣不收錄》 | 生物氧化 | | | |
| bio-oxidation | 生物氧化[作用] | 生物氧化 | | | |
| biological pollution | 《臺灣不收錄》 | 生物污染 | | | |
| biosparging process | 生物注氣法；生物氣體注入法 | 生物注气法 | | | |
| biological assay | 生物檢定 | 生物测定 | | | |
| bioassay | 生物檢驗；生物檢定； 生物分析法 | 生物测定；生物鉴定 | | | |
| biological concentration | 生物性濃縮 | 生物浓缩 | | | |
| bioconcentration factor {=BCF} | 《臺灣不收錄》 | 生物浓缩因子 | | | |
| bioconcentration | 生物濃縮[作用] | 生物浓缩；生物富集(bioenrichment) | | | |
| bioscrubber | 生物滌氣器；生物洗滌塔 | 生物涤气器 | | | |
| biological filter | 生物過濾器；生物濾池 | 生物滤池 | | | |
| biotic succession | 生物演替 | 生物演替 | 1 | | |
| biotic potential | 生物潛能 | 生物潜能(生殖潜能) | | | |
| biophysics | 生物物理學 | 生物物理学 | 1 | | |
| biological production | 《臺灣不收錄》 | 生物生产 | | | |
| biological productive area | 《臺灣不收錄》 | 生物生产性土地 | | | |
| ecobiogeography | 生態生物地理學 | 生物生态地理学 | | | |
| bioecology | 《臺灣不收錄》 | 生物生态学 | | | |
| biological methylation | 《臺灣不收錄》 | 生物甲基化 | | | |
| biological conditioning | 生物制約 | 生物的环境调节 | | | |
| biological monitoring; biomonitoring | 生物監測 | 生物监测 | 1 | | |
| biofacies | 化石相 | 生物相 | | | |
| biofacies map | 化石相圖 | 生物相图 | | | |
| biomineralization | 生物礦化；生物礦化作用 | 生物矿化 | | | |
| organic detritus | 避酸[性]植物；嫌酸[性]植物 | 生物碎屑,有机碎屑 | | | |
| alkaloid | 生物鹼；生物鹼類 | 生物碱 | | | |
| biosociology | 生物社會學 | 生物社会学 | 1 | | |
| biological population | 《臺灣不收錄》 | 生物种群 | | | |
| bioaccumulation | 生物累積 | 生物积累 | | | |
| biological accumulation | 生物性累積 | 生物积累作用 | | | |
| biological system | 生物系統 | 生物系统 | 1 | | |
| biosystem | 生物系統；生物體系 | 生物系统 | | | |
| biosystematics | 生物系統分類學 | 生物系统分类学 | 1 | | |
| efficiency of biological system | 生物系效率 | 生物系统效率 | | | |
| biological flocculation | 《臺灣不收錄》 | 生物絮凝作用 | | | |
| bioeconomics | 生物經濟學 | 生物经济学 | 1 | | |
| biometrics | 生物統計學 | 生物统计学 | 1 | | |
| biometry | 生物統計學 | 生物统计学 | 1 | | |
| biostatistics | 生物統計學 | 生物统计学 | 1 | | |
| biotic formation | 生物群系 | 生物群系 | 1 | | |
| biome type | 《臺灣不收錄》 | 生物群系型 | | | |
| biome | 生物群系；生物群區 | 生物群系；生物群区 | 1 | | |
| biocoenosis | 《臺灣不收錄》 | 生物群落 | | | |
| biological community | 《臺灣不收錄》 | 生物群落 | | | |
| coenosis | 生物群集 | 生物群落 | | | |
| biocoenology | 《臺灣不收錄》 | 生物群落学 | | | |
| biocenological effect | 《臺灣不收錄》 | 生物群落效应 | | | |
| biotic community; biocommunity; biocoenosis | 生物群聚； 生物群集；生物群落 | 生物群落；群落(community) | | | |
| biotic energy | 《臺灣不收錄》 | 生物能 | | | |
| bioenergetics | 生物能量學 | 生物能[量]学；生物能学 | | | |
| biological energy efficiency | 《臺灣不收錄》 | 生物能量效率 | | | |
| biodegradable | 《臺灣不收錄》 | 生物能降解的 | | | |
| biological detoxification | 《臺灣不收錄》 | 生物脱毒作用 | | | |
| biological removal of nitrogen | 生物脫氮 | 生物脱氮 | 1 | | |
| biofilm | 生物膜 | 生物膜 | 1 | | |
| biofilm process | 生物膜法 | 生物膜法 | 1 | | |
| biological rhythm | 生物律動 | 生物节律 | | | |
| biological surfactant | 生物表面活性劑；界面活性劑 | 生物表面活性剂；界面活性剂 | | | |
| biological spectrum | 生物谱 | 生物谱 | | | |
| biomass fuel; bio-fuel | 生質能 | 生物质燃料 | | | |
| biological transformation | 生物轉化作用 | 生物转化 | | | |
| biological disc | 生物轉盤 | 生物转盘 | 1 | | |
| bio-reduction | 生物還原作用 | 生物还原作用 | 1 | | |
| biodeterioration | 生物衰退 | 生物退化 | | | |
| bioventing process | 生物通氣法 | 生物通气法 | 1 | | |
| derived property right of biogenetic resources | 生物遺傳資源的衍生所有權 | 生物遗传资源的衍生所有权 | 1 | | |
| biotelemetry | 生物遙測；生物追蹤；生物遙測法 | 生物遥测；生物遥测术 | | | |
| biomass | 生物量 | 生物量 | 1 | | |
| biomass yield | 《臺灣不收錄》 | 生物量产量 | | | |
| biomass/respiration ratio {=B/R ratio} | 生物量/呼吸量比 | 生物量呼吸量比 | | | |
| biomass increment | 生物量增量 | 生物量增量 | 1 | | |
| biomass density | 《臺灣不收錄》 | 生物量密度 | | | |
| biomass method | 《臺灣不收錄》 | 生物量方法 | | | |
| biomass productivity | 《臺灣不收錄》 | 生物量生产 | | | |
| biomass C | 《臺灣不收錄》 | 生物量碳 | | | |
| biomass accumulation ratio | 《臺灣不收錄》 | 生物量累积比；生物量累称比率 | | | |
| biological clock | 生物時鐘；生物鐘 | 生物钟 | | | |
| biological control | 生物防治 | 生物防治 | 1 | | |
| biodegradation | 生物降解 | 生物降解 | 1 | | |
| biological deodorant | 生物除臭劑 | 生物除臭剂 | 1 | | |
| fertility | 生育力；肥力 | 生育力 | | | |
| fertility table | 生育力表 | 生育力表 | 1 | | |
| fecundity | 孕卵數；生殖力 | 生育力；产卵力；孕卵数；生殖力 | | | |
| breeding season | 《臺灣不收錄》 | 生育季节；繁殖季节 | | | |
| birth control | 節育；生育控制 | 生育控制 | | | |
| growth habit | 生長習性 | 生长习性 | 1 | | |
| growth analysis | 生長分析 | 生长分析 | 1 | | |
| growth factor | 生長因子 | 生长因子 | | | |
| growth form | 生長型 | 生长型 | 1 | | |
| growing season | 生長季 | 生长季 | 1 | | |
| growth controlling substance | 《臺灣不收錄》 | 生长控制物质 | | | |
| growth efficiency | 生長效率 | 生长效率；生产效率(production efficiency) | | | |
| growth curve | 生長曲線；成長曲線 | 生长曲线 | | | |
| growing period | 生長期 | 生长期 | 1 | | |
| growth period | 生長期 | 生长期 | 1 | | |
| growth rate | 生長率；成長率 | 生长率 | | | |
| coefficient of growth | 生長係數 | 生长系数 | 1 | | |
| auxanometer | 生長計 | 生长计；植物生长测定器 | | | |
| growth ring | 生長輪；年輪 | 生长轮 | | | |
| garden city | 《臺灣不收錄》 | 田园城市 | | | |
| field capacity | 田間持水量 | 田间持水量 | 1 | | |
| field moisture capacity | 田間持水量 | 田间持水量 | 1 | | |
| field water capacity | 田間持水量 | 田间持水量 | 1 | | |
| campestral | 《臺灣不收錄》 | 田间的,田野的,先于田野的,野栖的 | | | |
| field experiment | 田間試驗 | 田间试验 | 1 | | |
| field experiment | 田間驗證 | 田间验证 | 1 | | |
| field test | 田間驗證 | 田间验证 | 1 | | |
| field trial | 田間驗證 | 田间验证 | 1 | | |
| crustacean plankton | 甲殼類浮游生物 | 甲壳类浮游生物 | 1 | | |
| methane, CH4 | 《臺灣不收錄》 | 甲烷 | | | |
| methane fermentation | 甲烷發酵;沼氣發酵 | 甲烷发酵 | | | |
| electric conductivity | 導電度 | 电导率 | | | |
| interface | 界面 | 界面,接触面 | | | |
| boundary layer conductance | 《臺灣不收錄》 | 界面层导度 | | | |
| boundary layer resistance | 《臺灣不收錄》 | 界面层阻力 | | | |
| interface ecology | 《臺灣不收錄》 | 界面生态学 | | | |
| hidicolocity | 留巢性 | 留巢性 | 1 | | |
| drove | 畜群 | 畜群 | 1 | | |
| outcrossing | 遠交；異交 | 異形雜交(遠交) | | | |
| achene | 瘦果 | 瘦果 | 1 | | |
| gall | 癭；蟲癭 | 瘿瘤；虫瘿 | | | |
| Bering land bridge | 白令陸橋 | 白令桥 | | | |
| albinism | 白化症；白化[現象] | 白化[现象] | | | |
| albino | 白化體；白化種 | 白化体；白化变种 | | | |
| etiolation | 白化；黃化 | 白化；黄化 | 1 | | |
| clear cutting | 皆伐{林業} | 皆伐 | | | |
| clear felling | 皆伐{林業} | 皆伐 | | | |
| Mount Pinatubo volcano eruption | 《臺灣不收錄》 | 皮纳图博火山爆发 | | | |
| basin | 盆地 | 盆地；流域 | | | |
| benificial insect | 《臺灣不收錄》 | 益虫 | | | |
| haloplankton | 鹹水浮游生物；鹽水浮游生物 | 盐水浮游生物 | | | |
| halosere | 鹽生演替系列；鹽生消長系列 | 盐生演替系列 | | | |
| halobiont | 鹽生生物 | 盐生生物 | 1 | | |
| halobios | 鹽生生物相 | 盐生生物 | | | |
| halocline layer | 鹽躍層 | 盐跃层,盐变层 | | | |
| Gaia hypothesis | 蓋婭假說 | 盖娅假说 | 1 | | |
| cover(age) | 覆蓋(度) | 盖度 | | | |
| cover degree | 覆蓋度 | 盖度,优势度 | | | |
| cover class | 覆蓋級 | 盖度级 | | | |
| diameter distribution | 直徑分布 | 直径分布 | | | |
| directed speciation | 直接成種 | 直接成种 | 1 | | |
| direct method | 直接法 | 直接法 | 1 | | |
| direct calorimetry | 《臺灣不收錄》 | 直接测热法 | | | |
| direct count | 直接計數 | 直接计数 | 1 | | |
| direct seeding | 直播 | 直播,播种造林 | | | |
| coaction | 相輔作用 | 相互作用 | | | |
| interactive grazing system | 《臺灣不收錄》 | 相互作用的放牧系统 | | | |
| coactor | 相輔者 | 相互作用者 | | | |
| index of similarity | 相似度指數 | 相似性指数,群落系数 | | | |
| coefficient of similarity | 相似係數 | 相似系数 | 1 | | |
| antimone | 《臺灣不收錄》 | 相克素 | | | |
| correlation | 相關 | 相关(性) | | | |
| correlogram analysis | 自相關圖分析 | 相关分析 | | | |
| coefficient of correlation | 相關係數 | 相关系数 | 1 | | |
| correlation coefficient | 相關係數 | 相关系数 | 1 | | |
| disoperative competition | 相害性競爭 | 相害性竞争 | 1 | | |
| coefficient of difference | 差異係數 | 相异系数 | | | |
| neighborhood area | 《台灣不收錄》 | 相邻种群区 | | | |
| neighborhood size | 鄰居規模；相鄰族群大小 | 相邻种群大小 | | | |
| foveal gland | 《臺灣不收錄》 | 盾窝腺 | | | |
| eubenthos | 真底棲生物 | 真底栖生物 | 1 | | |
| eucaryote | 真核生物 | 真核生物 | 1 | | |
| euhydrophyte | 《臺灣不收錄》 | 真水生植物 | | | |
| euhydrophyte zone | 《臺灣不收錄》 | 真水生植物带 | | | |
| eulittoral zone | 真沿岸帶 | 真沿岸带 | 1 | | |
| euplankton | 真浮游生物 | 真浮游生物 | 1 | | |
| eunekton | 《臺灣不收錄》 | 真游泳生物 | | | |
| euhaline water | 《臺灣不收錄》 | 真盐水 | | | |
| eusociality | 真社會制度；真社會性 | 真社会性 | | | |
| harem | 妻妾群 | 眷群；妻妾群 | | | |
| eye spot | 眼斑 | 眼斑 | 1 | | |
| Instantaneous rate of mortality （Z） | 瞬間全死亡率 | 瞬时全死亡率 | | | |
| instantaneous birth rate | 瞬間出生率；瞬時出生率 | 瞬时出生率 | | | |
| Instantaneous rate of surplus production | 瞬間剩餘生產率 | 瞬时剩余生产率 | | | |
| instantaneous growth rate | 瞬間成長率；瞬時生長速率 | 瞬时增长率 | | | |
| instantaneous rate of increase | 瞬間增加率 | 瞬时增长率 | | | |
| instantaneous mortality (rate) | 瞬間死亡率；瞬時死亡率 | 瞬时死亡率 | | | |
| Instantaneous rate of fishing mortality （F） | 瞬間漁獲死亡率 | 瞬时渔获死亡率 | | | |
| Instantaneous rates | 《臺灣不收錄》 | 瞬时率 | | | |
| Instantaneous rate of natural mortality （M） | 瞬間自然死亡率 | 瞬时自然死亡率 | | | |
| Instantaneous rate of recruitment（z） | 瞬間(時)補充率 | 瞬时补充率 | | | |
| ephemeral plant | 短命植物 | 短命植物 | 1 | | |
| brachycephalic | 短頭型的 | 短头颅的 | | | |
| acheb | 短暫型植被 | 短暂型植被 | 1 | | |
| brachypterous form | 短翅型 | 短翅型 | 1 | | |
| dwarf | 矮生體；矮化；倭體 | 矮化 | | | |
| coppice forest | 矮林 | 矮林 | 1 | | |
| dwarf forest | 矮林 | 矮林 | 1 | | |
| copse | 矮樹叢 | 矮林,萌生林 | | | |
| coppice | 矮林 | 矮林,萌生林,萌生树,萌生灌木,萌生林培育法 | | | |
| bush | 《臺灣不收錄》 | 矮树丛 | | | |
| brushland | 灌叢地 | 矮灌丛地；灌木林地 | | | |
| dwarf shrub bog | 矮生灌木沼澤 | 矮灌木沼泽 | | | |
| dwarf shrub | 矮生灌木 | 矮灌木，小灌木 | | | |
| dwarf palm garrige | 矮生椰子群落 | 矮生椰子群落 | 1 | | |
| dwarf shrub heath | 矮生石楠叢 | 矮石南灌丛 | | | |
| dwarf bamboo | 矮竹 | 矮竹 | 1 | | |
| endolithophyte | 岩隙植物 | 石内植物 | | | |
| oil pollution | 造山運動 | 石油污染 | | | |
| dolina | 滲穴；石灰阱 | 石灰坑 | | | |
| calcipetrile | 石灰岩性植物群落 | 石灰岩性植物群落 | 1 | | |
| limestone | 石灰岩 | 石灰石 | | | |
| Carboniferous period | 石炭紀 | 石炭纪 | 1 | | |
| chasmophyte | 岩隙植物 | 石隙植物 | | | |
| epilithic organism | 岩石附生生物相；石面生物 | 石面生物 | | | |
| epilithion | 岩石附生生物相；石面生物 | 石面生物 | | | |
| mineral cycle,mineral cycling | 礦物質迴圈 | 矿物质循环 | 1 | | |
| mineralization | 成礦作用；礦化作用 | 矿质化作用, 矿化作用 | | | |
| mineral nutrient | 無機營養；礦質營養 | 矿质营养 | | | |
| gravel culture | 礫耕栽培 | 砂砾培养 | | | |
| destructive lumbering | 破壞性砍伐 | 破坏性砍伐 | 1 | | |
| deforestation | 毀林作業 | 破坏植被; 森林砍伐 | | | |
| fragmentation index | 破碎化指數 | 破碎化指数 | 1 | | |
| arsenic poisoning | 《臺灣不收錄》 | 砷中毒 | | | |
| gravel | 礫石 | 砾石 | 1 | | |
| diatomaceous ooze | 矽藻軟泥；硅藻軟泥 | 硅藻软泥 | | | |
| diatom ooze | 矽藻軟泥；硅藻軟泥 | 硅藻软泥 | | | |
| duripan | 硬盤(土壤) | 硅质硬盘 | | | |
| nitrification | 硝化作用 | 硝化作用 | 1 | | |
| durilignosa | 硬葉林 | 硬叶木本群落 | | | |
| durisilvae | 硬葉林 | 硬叶林 | 1 | | |
| durifruticeta | 硬葉灌叢 | 硬叶灌木群落 | | | |
| hard-cushion formation | 硬墊群系 | 硬垫群系 | 1 | | |
| hardness | 硬度；剛度 ；硬性 | 硬度 | | | |
| hard grass | 硬性禾本科植物 | 硬性禾本科植物 | 1 | | |
| hard water | 硬水 | 硬水 | 1 | | |
| hard water lake | 《臺灣不收錄》 | 硬水湖泊 | | | |
| hard release | 硬釋放；硬式野放 | 硬释放 | | | |
| deterministic model | 確定性模式（型） | 确定型模型 | | | |
| deterministic system | 確定性系統 | 确定性系统 | 1 | | |
| exclusiveness | 獨佔度 | 确限度 | | | |
| fidelity | [棲地]忠誠度；群落確限度 | 确限度 | | | |
| exclusive species | 獨佔種 | 确限种 | | | |
| detritus | 碎屑,腐屑 | 碎屑 | | | |
| detritus feeding | 碎屑攝食 | 碎屑食性摄食 | | | |
| detrital pathway | 碎屑途徑 | 碎屑食物途径 | | | |
| detritus food chain | 碎屑食物鏈 | 碎屑食物链 | 1 | | |
| detrital food chain | 碎屑食物鏈 | 碎屑食物链,腐食食物链 | | | |
| debris | 殘渣; 碎塊; 岩屑 | 碎片,碎屑,岩屑,有机碎屑 | | | |
| alkali soil | 鹼土 | 碱土 | | | |
| alkalinity | 鹼度 | 碱度 | 1 | | |
| alkaliplant | 耐鹼植物 | 碱性植物 | | | |
| alkali lake | 《臺灣不收錄》 | 碱性湖 | | | |
| alkaline lake | 《臺灣不收錄》 | 碱性湖泊 | | | |
| minerotrophic mire | 富礦物深泥沼 | 碱沼；矿质泥炭沼泽 | | | |
| carbon credit | 碳信用 | 碳信用 | 1 | | |
| carbon assimilation | 碳同化作用 | 碳同化作用 | 1 | | |
| carbon sequestration | 碳封存 | 碳固存 | | | |
| carbon density | | 碳密度 | | | |
| carbon stock | 碳庫 | 碳库 | 1 | | |
| carbon cycle | 碳循環 | 碳循环 | | | |
| carbon loss | | 碳损失 | | | |
| C/N ratio | 碳氮比 | 碳氮比 | 1 | | |
| carbon-nitrogen ratio | 碳氮比 | 碳氮比 | 1 | | |
| carbonhydrate | 碳水化合物；醣 | 碳水化合物 | | | |
| carbon sink | 碳匯 | 碳汇 | 1 | | |
| carbon source | 碳源 | 碳源 | 1 | | |
| carbon acquisition | 碳獲取 | 碳获取 | 1 | | |
| carbon trade | 碳交易 | 碳贸易 | | | |
| carbonic acid | 《臺灣不收錄》 | 碳酸 | | | |
| carbonate ion | 《臺灣不收錄》 | 碳酸根离子 | | | |
| calcium carbonate | 《臺灣不收錄》 | 碳酸钙 | | | |
| laterite | 磚紅體；磚紅壤 | 磚紅壤 | | | |
| laterization | 磚紅壤化[作用] | 磚紅壤化 | | | |
| exclosure | 限外區 | 禁牧区，限外区 | | | |
| offshore current | 東方區；東洋區 | 离岸流 | | | |
| fledgling | 離巢雛鳥 | 离巢幼鸟 | | | |
| creche | 離巢小動物 | 离巢幼龄动物群 | | | |
| discrete model | 離散模型 | 离散型模型 | | | |
| discrete random variable | 分立隨機變數 | 离散随机变数 | | | |
| chamaephyta gramminidea | 《臺灣不收錄》 | 禾本型地上芽植物 | | | |
| grass tundra | 禾草凍原 | 禾草冻原 | 1 | | |
| grass moor | 禾草沼 | 禾草沼泽 | | | |
| agrostological index | 禾草類指數 | 禾草类指数 | 1 | | |
| grass savanna | 疏林草原；禾草草原 | 禾草草原 | | | |
| bare mountain | 禿山 | 秃山 | 1 | | |
| culm | 稈 | 秆 | 1 | | |
| autumnal circulation | 《臺灣不收錄》 | 秋季循环 | | | |
| fall bloom | 秋季藻華 | 秋季水华 | | | |
| fall overturn | 秋季翻流 | 秋季环流 | | | |
| intraspecific relationship | 種內關係 | 种内关系 | | | |
| intraspecific variation | 種內變異 | 种内变异 | | | |
| automimicry | 種內擬態 | 种内拟态 | 1 | | |
| intraspecific aggression | 種內敵對 | 种内攻击 | | | |
| intraspecific society | 種內社會 | 种内社会 | | | |
| intraspecific competition | 種內競爭 | 种内竞争 | | | |
| circle of species | 種圈 | 种圈 | 1 | | |
| dynamic of population | 族群動態 | 种群动态 | | | |
| equilibrium population density | 《臺灣不收錄》 | 种群的平衡密度 | | | |
| demographic parameter | 族群統計參數 | 种群统计参数 | | | |
| census | 普查 | 种群调查,人口普查 | | | |
| index of population trend | 族群趨勢指數 | 种群趋势指数 | | | |
| interspecific cooperation | 種間合作 | 种间合作 | | | |
| interspecies H2 transfer | 《臺灣不收錄》 | 种间氢转移 | | | |
| interspecific competition | 種間競爭；種際競爭 | 种间竞争 | | | |
| interspecific territory | 《臺灣不收錄》 | 种间领域 | | | |
| Cope's rule | 柯普法則 | 科普法则 | | | |
| accumulated temperature | 積溫 | 积温 | 1 | | |
| arboreous desert | 《臺灣不收錄》 | 稀树沙漠 | | | |
| dilution effect | 稀釋效應 | 稀释效应 | 1 | | |
| dilution method | 稀釋法 | 稀释法 | 1 | | |
| dilution rate | 稀釋率 | 稀释率 | 1 | | |
| dilution count | 稀釋計數 | 稀释计数 | 1 | | |
| juvenile stage | 稚期 | 稚期 | 1 | | |
| intraspecific competition | 種內競爭 | 種內競爭 | 1 | | |
| homeostasis | 體內恆定；內部恆定；穩態 | 稳态, 体内恒定；恒定性 | | | |
| cavernicolous animal | 穴棲動物 | 穴居动物 | | | |
| burrowing organism | 《臺灣不收錄》 | 穴居生物 | | | |
| air-borne | 空中傳播 | 空中传播 | 1 | | |
| aeroplankton | 空中漂浮生物 | 空中漂浮生物 | 1 | | |
| aerial population | 空中族群 | 空中种群；气生种群 | | | |
| air capacity | 空氣容量 | 空气容量 | 1 | | |
| air pollution forecasting | 《臺灣不收錄》 | 空气污染预报 | | | |
| air pollution | 空氣污染；大氣污染 | 空气污染；大气污染 | 1 | | |
| aerobiology | 大氣生物學 | 空气生物学；高空生物学 | | | |
| air quality classification | 空氣質量分級 | 空气质量分级 | | | |
| blank test | 對照試驗； 空白試驗 | 空白试验；对照试验 | | | |
| geographical approach process analysis {= GAP analysis} | GAP分析；地理取向過程分析 | 空隙分析 | | | |
| emergent tree | 突出木 | 突出木 | 1 | | |
| abrupt ecospecies | 突發生態種 | 突发生态种 | 1 | | |
| mutation | 突變 | 突变 | 1 | | |
| hotspot of mutation | 《臺灣不收錄》 | 突变热点 | | | |
| mutation rate | 《臺灣不收錄》 | 突变率 | | | |
| catastrophe theory | 《臺灣不收錄》 | 突变论；灾变论 | | | |
| emergent evolution | 突生演化 | 突生进化 | | | |
| asphyxia | 《臺灣不收錄》 | 窒息 | | | |
| clutch size | 窩卵數；產卵數 | 窝卵数,窝仔数 | | | |
| multi-storied agriculture | 立體農業 | 立体农业 | 1 | | |
| growing stock | 立木蓄積 | 立木蓄积量 | | | |
| established population | 立足定居 | 立足定居 | 1 | | |
| competition | 競爭 | 竞争 | 1 | | |
| competition | 競爭 | 竞争 | 1 | | |
| competitive ability | 競爭能力 | 竞争(能)力 | | | |
| competitive advantage | 有利競爭 | 竞争优势 | | | |
| competitive dominance | 競爭優勢，有利競爭 | 竞争优势 | | | |
| competition hypothesis | 競爭假說 | 竞争假说 | 1 | | |
| competitive coexistence | 競爭共存 | 竞争共存 | 1 | | |
| competition pressure | 競爭壓力 | 竞争压力 | 1 | | |
| competition theory | 競爭學說 | 竞争学说 | 1 | | |
| competition density effect {= C-D effect} | 競爭密度效應 | 竞争密度效应 | 1 | | |
| competition equilibrium | 競爭平衡 | 竞争平衡 | 1 | | |
| competition order | 競爭序 | 竞争序 | 1 | | |
| competition exclusion principle | 競爭排斥原理 | 竞争排斥原理 | 1 | | |
| competitive exclusion principle | 競爭排斥原理 | 竞争排斥原理 | 1 | | |
| competitive effect | 《臺灣不收錄》 | 竞争效应 | | | |
| competition curve | 競爭曲線 | 竞争曲线 | 1 | | |
| competitive displacement | 競爭置換 | 竞争替代 | | | |
| competitive displacement principle | 競爭置換原理 | 竞争替代原理 | | | |
| competitive interaction | 競爭交互作用 | 竞争相互作用 | | | |
| coefficient of competition | 競爭係數 | 竞争系数 | 1 | | |
| competition coefficients | 競爭係數 | 竞争系数 | | | |
| competitive coefficient | 競爭係數 | 竞争系数 | 1 | | |
| competitive association | 競爭性結合 | 竞争群丛 | | | |
| competitor | 競爭者 | 竞争者 | 1 | | |
