|
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
Halobacteria | 嗜鹽細菌;鹽生性細菌 | 嗜盐细菌;盐生性细菌 | 1 | |  | basophilous vegetation | 嗜鹼性植被;適鹼植被 | 嗜碱性植被;喜碱植被;适碱植被 | | |  | acidophilous | 嗜酸;喜酸 | 嗜酸性;喜酸;喜酸的 | | |  | chianophile | 嗜雪植物 | 嗜雪植物 | 1 | |  | noise pollution | 噪音汙染;噪聲汙染 | 噪声污染 | | |  | bacteriophage; phage | 噬菌體 | 噬菌体 | 1 | |  | backcross; back-crossing | 回交 | 回交 | 1 | |  | echolocation | 回音定位;回聲定位;回聲測深[法] | 回声定位 | | |  | anabiosis | 《臺灣不收錄》 | 回生;复苏 | | |  | avoidance reaction | 《臺灣不收錄》 | 回避反应 | | |  | feedback | 回饋 | 回馈 | 1 | |  | feedback mechanism | 回饋機制 | 回馈机制 | 1 | |  | feedback loop | 回饋環 | 回馈环,反馈回路(feedback circuit) | | |  | dependent variable | 依變數 | 因变数 | | |  | causal model | 因果模型 | 因果模型 | 1 | |  | enclosure ecosystem | 圈隔式生態系 | 围栏生态系统 | | |  | fixation index | 固定指數{遺傳距離} | 固定指数 | | |  | fixed action pattern {= FAP} | 固定行為模式 | 固定行为型 | | |  | apophyte | 字義:分佈到人為環境的原生植物 (尚未有合適翻譯) | 固有栽培植物 | | |  | nitrogen fixation | 固氮作用 | 固氮作用 | 1 | |  |
|