英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| eury(o)ecic | 廣棲性的 | | | |  |
| eury(o)ecious | 廣棲性的 | | | | |
| eurybaric | 廣壓性的 | | | | |
| eurybathic | 廣深性的；耐深的 | | | | |
| euryhadric | 廣酸鹼性的 | | | | |
| euryhaline | 廣鹽性 | 广盐性 | 1 | | |
| euryhaline species | 《臺灣不收錄》 | 广盐种 | | | |
| euryhalinous | 廣鹽性的 | | | | |
| euryhygric | 廣濕性[的] | | | | |
| euryokous | 廣環境性的 | | | | |
| euryoky | 廣環境性 | | | | |
| euryoxybiotic | 廣氧性 | 广氧性 | 1 | | |
| euryphagous | 廣食性的 | | | | |
| euryphagy | 廣食性 | | | | |
| euryphotic | 廣光性的 | | | | |
| euryspecies | 廣適種 | | | | |
| eurytherm | 廣溫性 | 广温性生物 | | | |
| eurythermal | 廣溫性[的] | | | | |
| eurythermal organism | 廣溫性 | 广温性生物 | | | |
| eurythermic | 廣溫性[的] | | | | |
| eurytopic | 廣適性[的] | 广适性[的] | 1 | | |
| euryvalent | 廣適性植物 | 广幅植物 | | | |
| euryzonal | 廣域性的 | | | | |
| eusociality | 真社會制度；真社會性 | 真社会性 | | | |
| eustatic movement | 海水面運動 | 海平面变化 | | | |
| eutrophic | 優養[的]；富營養的；滋育的 | 富营养的 | | | |
| eutrophic conditions | 優養環境 | | | | |
| eutrophication | 優養化；富營養化 | 富营养化 | | | |
| eutrophy | 營養豐富；營養佳良；富營養 | 富营养 | | | |
| euvastal animal | 草原性動物 | | | | |
| evaporation | 蒸發；汽化；蒸發作用 | 蒸发 | | | |
| evaporative heat loss | 《臺灣不收錄》 | 蒸发散热 | | | |
| evaporimeter | 蒸發計 | 蒸发计 | 1 | | |
| evapotranspiration {= ET} | 蒸發散作用 | 蒸散 | | | |
| evapotranspirometer | 蒸發散計 | 蒸发蒸腾计 | | | |
| even-aged | 同齡的 | | | | |
| even-aged stand | 同齡林分 | 同龄林分 | 1 | | |
| evenness | 均勻度；均等性 | 均匀度 | | | |
| everglade | 丘陵沼澤；開闊沼澤地；輕度沼澤化低地；沼澤地{美國佛羅里達州的} | 沼泽地 | | | |
| evergreen broadleaf forest | 常綠闊葉林 | 常绿阔叶林 | 1 | | |
| evergreen community | 常綠群落 | 常绿群落 | 1 | | |
| evergreen coniferous forest | 常綠針葉林 | 常绿针叶林 | 1 | | |
| evergreen coniferous forest zone | 常綠針葉林帶 | 常绿针叶林带 | 1 | | |
| evergreen needle-leaved forest | 常綠針葉林 | 常绿针叶林 | 1 | | |
| evergreen needle-leaved forest zone | 常綠針葉林帶 | 常绿针叶林带 | 1 | | |
| evergreen seasonal forest | 常綠季節林 | 常绿季节林 | 1 | | |
| evolution | 演化；演變 | 进化；演化 | | | |
| evolutionarily endangered species | 《臺灣不收錄》 | 进化濒危种 | | | |
| evolutionary arms race | 進化軍備競賽 | 进化军备竞赛 | 1 | | |
| evolutionary biology | 演化生物學 | 进化生物学 | | | |
| evolutionary ecology | 演化生態學,進化生態學 | 演化生态学,进化生态学 | 1 | | |
| evolutionary retardation | 演化遲滯現象 | 进化迟滞,进化延滞 | | | |
| evolutionary reversion | 演化逆行現象 | 进化逆行 | | | |
| evolutionary significant unit {= ESU} | 《臺灣不收錄》 | 进化显着单元 | | | |
| evolutionary stable strategy {= ESS} | 穩定演化策略 | 进化稳定对策 | | | |
| evolutionary theory | 《臺灣不收錄》 | 进化论 | | | |
| evolutionary time | 演化時間 | 进化时间 | | | |
| evolutionary time scale | 《臺灣不收錄》 | 进化时间尺度 | | | |
| evolutionary time theory | 《臺灣不收錄》 | 进化时间学说 | | | |
| ex situ bioremediation | 域外生物修復；移地生物修復 | 异位生物修复 | | | |
| ex situ conservation | 域外保育；移地保育 | 异地保护；异地保育 | | | |
| exaptation | 《臺灣不收錄》 | 扩展适应 | | | |
| excess symptom | 過量徵候 | 过量征候 | 1 | | |
| exchange acidity | 置換酸度 | 交换性酸度 | | | |
| exchange capacity | 置換容量 | 交换量 | | | |
| exchangeable base | 可置換鹽基 | 交换性盐基 | | | |
| exchangeable cation | 可換置陽離子 | 交换性阳离子 | | | |
| exclosure | 限外區 | 禁牧区，限外区 | | | |
| Exclusive Economic Zone {= EEZ} | 專屬經濟海域 | | | | |
| exclusive species | 獨佔種 | 确限种 | | | |
| exclusive territory | 獨佔領域 | 独占领域 | 1 | | |
| exclusiveness | 獨佔度 | 确限度 | | | |
| excretion | 排泄[作用]；排出 | 排泄 | | | |
| exhaustible natural resources | 《臺灣不收錄》 | 可耗竭自然资源 | | | |
| exhaustion stage | 消耗期 | | | | |
| exoadaptation | 外源適應 | 外源适应 | 1 | | |
| exobiology | 太空生物學 | 太空生物学 | 1 | | |
| exocrine extract | 《臺灣不收錄》 | 外分泌提取物 | | | |
| exocrine gland | 外分泌腺 | 外分泌腺 | 1 | | |
| exocrine secretion | 《臺灣不收錄》 | 外分泌液 | | | |
| exogamy | 異系配合 | 异系配合，异系交配 | | | |
| exogenetic succession | 外因動力演替 | 外因[性]演替,异发演替(allogenic succession) | | | |
| exogenous pyrogen | 《臺灣不收錄》 | 外源性热原 | | | |
| exorheic lake | 《臺灣不收錄》 | 外流湖泊 | | | |
| exosmosis | 外滲透 | 外渗 | | | |
| exotic species | 外來種 | 外来种 | 1 | | |
| expanding population | 擴張族群 | 增长型种群 | | | |
| experimental ecology | 實驗生態學 | 实验生态学；试验生态学 | | | |
| experimental error | 試驗機差 | 实验误差；试验误差 | | | |
| experimental landscape ecology | 《臺灣不收錄》 | 实验景观生态学 | | | |
| experimental population | 試驗族群 | 试验种群 | | | |
| experimental vegetation | 試驗植被 | 试验植被 | 1 | | |
| expiratory current | 呼出氣流 | | | | |
| explant | 《臺灣不收錄》 | 外植体 | | | |
| exploitability | 開發度 | | | | |
| exploitable life span | 可用期 | | | | |
| exploitation | 開發；利用 | 开发；利用 | 1 | | |
| exploitation competition | 利用性競爭 | 利用性竞争 | 1 | | |
| exploitation efficiency | 《臺灣不收錄》 | 利用效率 | | | |
| exploitation rate | 開發率 | 利用比率 | | | |
| explosive evolution | 爆發性演化 | 爆发式进化 | | | |
| exponential curve | 指數曲線 | 指数曲线 | 1 | | |
| exponential dispersal | 指數性分散 | 指数扩散 | | | |
| exponential distribution | 指數性分布 | 指数分布 | | | |
| exponential factor | 指數因子 | 指数因子 | | | |
| exponential function | 指數函數 | 指数函数 | 1 | | |
| exponential growth | 指數型[族群]成長；指數增長；指數生長 | 指数增长；马尔萨斯增长(Malthusian growth) | | | |
| exponential law | 指數律 | 指数律 | 1 | | |
| exponential rate of increase {= γ} | 《臺灣不收錄》 | 指数增长率 | | | |
| exsiccata | 蠟葉標本 | | | | |
| extended allometry | 擴大異速生長 | | | | |
| extended compound interest law | 展延複利律 | | | | |
| extensive pasture | 粗放放牧地 | 粗放放牧地 | 1 | | |
| extent | 《臺灣不收錄》 | 幅度 | | | |
| external parasitism | 外寄生 | 外寄生 | 1 | | |
| extinction | 滅絕；絕滅；絕種 | 灭绝 | | | |
| extinction coefficient | 消光係數；吸光係數 | 消光系数 | | | |
| extinction curve | 絕滅曲線 | 灭绝曲线 | | | |
| extinction rate | 遞減率 | 灭绝率 | | | |
| extirpation | 《臺灣不收錄》 | 局部灭绝 | | | |
| extra-pair copulation {= EPC} | 配偶外交配 | 配偶外交配 | 1 | | |
| extrafloral nactaries | 外花蜜線 | | | | |
| extrametabolites | 體外代謝產物 | 外代谢产物 | | | |
| extrinsic cycle | 外發性周期 | 外因周期 | | | |
| extrinsic factor | 外因 | 外因 | 1 | | |
| exuviae | 蛻；脫皮殼 | | | | |
| eye spot | 眼斑 | 眼斑 | 1 | | |
| eyrie | 捕食性鳥類之巢 | 捕食性鸟类巢 | | | |
| F-horizon | 發酵層 | | | | |
| F-statistics | F統計量 | F统计量 | 1 | | |
| Faciation | 亞植物群落區 | 群相；变[植物]群丛 | | | |
| facies | 次亞植物群落區；外形 | 次亚植物群落区；外形 | 1 | | |
| facies index | 示相指標 | | | | |
| facies-fossil | 示相化石 | 指相化石 | | | |
| facilitation | 促進作用 | 促进作用 | 1 | | |
| facilitation model | 促進模式 | | | | |
| facultative | 兼性的；偶發性的 | 兼性的 | | | |
| facultative anaerobe | 兼性厭氧生物；兼性厭氧性生物 | 兼性厌氧菌 | | | |
| facultative anaerobic bacteria | 兼性厭氧菌；兼性厭氧性細菌 | 兼性厌氧菌 | | | |
| facultative factor | 兼性因子；偶發因子 | 兼性因子 | | | |
| facultative mutualism | 兼性互利共生 | 兼性互惠共生 | | | |
| facultative species | 移棲性魚類 | | | | |
| fairy ring | 菌環群落 | | | | |
| fall bloom | 秋季藻華 | 秋季水华 | | | |
| fall overturn | 秋季翻流 | 秋季环流 | | | |
| fall shoot | 秋枝 | | | | |
| fallout | 落塵 | 落尘 | 1 | | |
| fallowing | 休耕 | 休耕 | 1 | | |
| false annual ring | 偽年輪 | 假年轮 | | | |
| Family | 科 {分類} | | | | |
| fan | 沖積扇；扇形地 | | | | |
| far sea | 遠洋 | | | | |
| farming-pastoral region | 《臺灣不收錄》 | 半农半牧区,农牧交错区 | | | |
| farmland eco-engineering | 《臺灣不收錄》 | 农田生态工程 | | | |
| farmyard manure | 堆肥 | 农家肥 | | | |
| farol | 逃逸 | | | | |
| fatal high temperature | 致死高溫 | 致死高温 | 1 | | |
| fate | 宿命 | 归宿 | | | |
| fault | 斷層 | 断层 | 1 | | |
| fauna | 動物區系,動物相,動物志 | 动物区系,动物相,动物志 | 1 | | |
| faunal barrier | 動物阻礙,動物相屏障 | 动物阻碍,动物相屏障 | 1 | | |
| faunal region | 動物地理區 | | | | |
| faunal succession | 動物區系演替 | 动物区系演替 | 1 | | |
| faunation | 動物群 | 动物群 | 1 | | |
| faunistic relation factor | 動物相相關因素 | 动物区系相关因子 | | | |
| faunizone | 《臺灣不收錄》 | 动物区系带 | | | |
| faunula | 動物社區系 | 动物小区系 | 1 | | |
| favorableness hypothesis | 合適性假說 | | | | |
| fecundity | 孕卵數；生殖力 | 生育力；产卵力；孕卵数；生殖力 | | | |
| fecundity schedule | 繁殖時程 | | | | |
| federation | 總分層群落 | | | | |
| feedback | 回饋 | 回馈 | 1 | | |
| feedback circuit | 《臺灣不收錄》 | 反馈回路 | | | |
| feedback loop | 回饋環 | 回馈环,反馈回路(feedback circuit) | | | |
| feedback mechanism | 回饋機制 | 回馈机制 | 1 | | |
| feeding behavio(u)r | 攝食行為 | 摄食行为 | 1 | | |
| feeding biology | 攝食生物學 | | | | |
| feeding current | 取食水流 | 摄食水流 | | | |
| feeding deterrent | 阻食物 | 取食抑制剂 | | | |
| feeding ground | 索餌場 | 索饵场 | 1 | | |
| feeding habit | 食性；攝食習性 | 食性,摄食习性,食物种类分布 | | | |
| feeding incitant | 促食因子；促食物質 | 取食诱发剂 | | | |
| feeding migration | 索餌洄游；索餌洄游；覓食遷移 | 索饵回游；索饵洄游；觅食迁移 | | | |
| feeding niche | 取食生態席位 | 摄食生态位 | | | |
| feeding place | 取食場所 | 摄食地点 | | | |
| feeding site | 取食部位；取食地點 | 摄食部位 | | | |
| feeding stimulant | 激食因子；激食物質 | 取食刺激剂；助食素 | | | |
| feeding suppressant | 抑食因子；抑食物質 | 取食抑制剂 | | | |
| fell | 高地荒原 | | | | |
| fell field | 高地荒原 | | | | |
| felling | 伐木 | 伐木 | 1 | | |
| female defense polygamy | 《臺灣不收錄》 | 保卫雌兽的一雄多雌制 | | | |
| female equivalent | 雌性數 | | | | |
| femtoplankton | 超微微浮游生物 | 超威微型浮游生物 | | | |
| fen peat | 低位沼澤泥炭 | | | | |
| fen, minerotrophic mire | 堿沼；礦質泥炭沼澤 | 低位沼泽；矿质泥炭沼泽；矿物营养沼泽；碱沼 | | | |
| feral | 野化 | 野化；跑野的 | | | |
| feral plant | 野化植物 | 逸生植物 | | | |
| feral population | 野化族群 | 野化种群；跑野种群 | | | |
| fermentation | 發酵[作用] | | | | |
| fermentation horizon | 發酵層 | | | | |
| fermentation layer | 發酵層 | | | | |
| fertile meadow | 肥沃草甸 | 肥沃草甸 | 1 | | |
| fertile pasture | 肥沃牧場 | | | | |
| fertility | 生育力；肥力 | 生育力 | | | |
| fertility table | 生育力表 | 生育力表 | 1 | | |
| fertilizer application | 施肥 | 施肥 | 1 | | |
| fetilization | 受精；施肥 | 受精 | | | |
| fever | 《臺灣不收錄》 | 发烧 | | | |
| fibrous root system | 須根系 | 须根系 | 1 | | |
| fidelity | [棲地]忠誠度；群落確限度 | 确限度 | | | |
| field capacity | 田間持水量 | 田间持水量 | 1 | | |
| field experiment | 田間試驗 | 田间试验 | 1 | | |
| field experiment | 田間驗證 | 田间验证 | 1 | | |
| field layer | 草本層；地面植被層 | 地面植被层 | | | |
| field moisture capacity | 田間持水量 | 田间持水量 | 1 | | |
| field stratum | 地面植被層 | 地面植被层 | 1 | | |
| field stratum | 草本層；地面植被層 | 地面植被层 | | | |
| field survey | 田野調查 | 野外调查 | | | |
| field test | 田間驗證 | 田间验证 | 1 | | |
| field trial | 田間驗證 | 田间验证 | 1 | | |
| field water capacity | 田間持水量 | 田间持水量 | 1 | | |
| filter feeder | 濾食者；濾食生物 | 滤食动物；食悬浮物动物 | | | |
| filter feeding | 濾食 | 滤食 | 1 | | |
| final host | 最終寄主 | 终宿主 | | | |
| final phase | 末期相 | 末期相 | 1 | | |
| fine particulate organic matter {= FPOM} | 細粒有機物 | | | | |
| fine scale | 《臺灣不收錄》 | 小尺度 | | | |
| fine-grained | 細粒的 | 细粒的 | 1 | | |
| fine-grained environment | 細粒環境 | 细粒环境 | 1 | | |
| fine-grained landscape | 細粒地景 | 细粒景观 | | | |
| fingerling | 魚苗 | | | | |
| finite rate of increase | 有限增長率 | 周限增长率 | | | |
| finite rate of natural increase | 有限自然增長率 | 有限自然增长率 | 1 | | |
| fiord | 峽灣 | | | | |
| fire climax | 火成極盛相 | 火烧演替顶极；火成极峰相 | | | |
| fire climax community | 火成極盛相群集 | 火烧顶极群落 | | | |
| fire control line | 滅火線 | | | | |
| fire hazard | 防災危險度 | | | | |
| fire prevention tree | 防火樹 | 防火树 | 1 | | |
| fire regime | 火影響之境域；火域 | 野火状况 | | 臺灣翻譯再斟酌 | |
| fire-enhancing grasses | 促火禾草類 | 火促草类 | | | |
| fire-generated factor | 火成因子 | 火成因子 | | | |
| fire-prone ecosystem | 易火生態系 | 易火生态系统 | | | |
| firebreak | 防火線 | 防火林 | | | |
| fireplace fungus | 火燒地菌類 | 嗜火性菌类 | | | |
| first-order stream | 一級河流{溪序} | 一级河流 | | | |
| fish feeding base | 《臺灣不收錄》 | 鱼类饵料基础 | | | |
| fish feeding intensity | 《臺灣不收錄》 | 鱼类摄食强度 | | | |
| fish length-frequency composition | 魚類體長組成 | 鱼类体长组成 | 1 | | |
| Fish stock | 魚系群 | | | | |
| fish-farming | 魚類養殖 | | | | |
| Fisher's logarithm series | 費雪對數級數 | 费雪对数级数 | 1 | | |
| fishery biology | 漁業生物學 | | | | |
| fishing effort | 漁獲努力；漁獲努力量 | 捕捞努力量；捕捞能力 | | | |
| fishing intensity | 漁獲強度 | 捕捞强度 | | | |
| fishing power | 漁獲能力 | 捕捞能力 | | | |
| fishing rate | 《臺灣不收錄》 | 捕捞率 | | | |
| fitness | 適合度；適應性 | 适合度 | | | |
| fitness cost | 《臺灣不收錄》 | 适合度代价 | | | |
| fitness of environment | 《臺灣不收錄》 | 环境适度 | | | |
| fixation index | 固定指數{遺傳距離} | 固定指数 | | | |
| fixed action pattern {= FAP} | 固定行為模式 | 固定行为型 | | | |
| fjeld | 冰蝕高原 | 冰蚀高原 | 1 | | |
| fjord | 峽灣 | | | | |
| fledgling | 離巢雛鳥 | 离巢幼鸟 | | | |
| flight behavior | 《臺灣不收錄》 | 飞翔行为 | | | |
| flight distance | 《臺灣不收錄》 | 飞翔距离 | | | |
| flippers | 鰭肢；鰭形肢 | | | | |
| floating dust | 《臺灣不收錄》 | 飘尘,飞灰(fly ash) | | | |
| floating egg | 《臺灣不收錄》 | 浮性卵,漂浮卵 | | | |
| floating island | 漂浮島嶼 | | | | |
| floating leaf formation | 浮葉植物群系 | 浮叶植物群系 | 1 | | |
| floating leaved plant | 浮葉植物 | 浮叶植物 | 1 | | |
| floating meadow | 漂浮草甸 | 漂浮草甸 | 1 | | |
| floating plant | 漂浮植物,浮葉植物 | 漂浮植物,浮叶植物 | 1 | | |
| floating plant community | 漂浮性植物群落 | 漂浮性子物群落 | | | |
| floating-leaf plant | 《臺灣不收錄》 | 浮叶植物 | | | |
| floating-leaved plant | 《臺灣不收錄》 | 浮叶植物 | | | |
| floating-leaved plant formation | 《臺灣不收錄》 | 浮叶植物群系 | | | |
| floating-leaved vegetation | 浮葉植被 | 浮叶植被 | 1 | | |
| flocculation | 絮凝作用 | | | | |
| flock | 鳥群；群〔體〕 | | | | |
| flood irrigation | 淹水灌溉 | 淹水灌溉 | 1 | | |
| flood plain | 洪泛平原 | 泛滥平原 | | | |
| flood plain forest | 洪泛平原林 | | | | |
| flood plain meadow | 洪泛草原 | | | | |
| flood pulse concept | 洪水脈衝概念 | | | | |
| flood wetland | 洪泛濕[濕]地 | 洪涝湿地 | | | |
| floor stratum | 《臺灣不收錄》 | 林下层 | | | |
| floor vegetation | 《臺灣不收錄》 | 林下植被 | | | |
| flora | 植物相；植物區系；植物志 | 植物相；植物区系；植物志 | 1 | | |
| floral element | 植物區系成分 | 植物区系成分 | 1 | | |
| floral kingdom | 植物區 | 植物区 | 1 | | |
| floral region | 植物區 | 植物区 | 1 | | |
| floristic | 植物相的 | | | | |
| floristic area | 植物區 | 植物区 | 1 | | |
| floristic composition | 植物相組成 | 植物区系组成 | | | |
| floristic division | 植物區系區劃 | 植物区系区划 | 1 | | |
| floristic element | 植物區系成分 | 植物区系成分 | 1 | | |
| floristic element | 植物區系成分 | 植物区系成分 | 1 | | |
| floristic plant geography | 區系植物地理學 | 植物区系地理学 | | | |
| floristic region | 植物區 | 植物区 | 1 | | |
| flow of service | 《臺灣不收錄》 | 服务流 | | | |
| flow rate | 《臺灣不收錄》 | 流通率 | | | |
| flow regime | 水流場域 | | | | |
| flowering phenomenon | 《臺灣不收錄》 | 开花现象 | | | |
| fluking | 揚升[鯨尾] | | | | |
| fluorosis | 《臺灣不收錄》 | 氟中毒 | | | |
| fluvial | 流水性的；河流作用的 | | | | |
| fluvial erosion | 河流侵蝕 | | | | |
| fluvial terrace | 河岸階丘 | | | | |
| fluviatile lake | 泛成湖 | | | | |
| fluvioglacial erosion | 融冰流水侵蝕 | | | | |
| flux | 通量 | 通量 | 1 | | |
| fly ash | 飛灰 | 飞灰 | 1 | | |
| flyway | 遷飛路線 | 迁飞路线 | 1 | | |
| fodder-crop | 飼料作物 | 饲料作物 | 1 | | |
| fog belt | 雲霧帶 | 云雾带 | 1 | | |
| fog drip | 樹雨；霧滴 | 雾雨，树雨 | | | |
| fog plant | 雲霧植物 | | | | |
| fog zone | 雲霧帶 | | | | |
| fog-desert | 雲霧沙漠 | | | | |
| foliage | 簇葉 | | | | |
| foliage height | 枝葉層高度 | | | | |
| foliage height difference | 《臺灣不收錄》 | 叶面高度分化 | | | |
| foliage height diversity | 《臺灣不收錄》 | 叶面高度多样性 | | | |
| foliar absorption | 葉面吸收 | 叶吸收 | | | |
| foliar bud | 葉芽 | 叶芽 | 1 | | |
| foliar spray | 葉面噴灑 | | | | |
| food attractant | 食物誘引劑 | 食物引诱物 | | | |
| food availability hypothesis | 食物可利用性假說 | 食物可利用性假说 | 1 | | |
| food begging | 乞食 | 乞食 | 1 | | |
| food chain | 食物鏈 | 食物链 | 1 | | |
| food chain efficiency | 食物鏈效率 | 食物链效率 | 1 | | |
| food consumption | 攝食量 | 食物消费量 | | | |
| Food conversion efficiency | 食物轉換效率 | 食物转化效率 | | | |
| food cycle | 食物環 | 食物环 | 1 | | |
| food factor | 《臺灣不收錄》 | 食物因子 | | | |
| food generalist | 廣食性者 | | | | |
| food habit | 食性 | 食性 | 1 | | |
| food intake | 進食[量] | 摄食量；进食量 | | | |
| food link | 食物環節 | 食物环节 | 1 | | |
| food niche | 攝食生態位 | 摄食生态位 | 1 | | |
| food plant | 食用植物 | 食用植物 | 1 | | |
| food relationship | 攝食關係 | 食物关系 | | | |
| food selection | 食物選擇 | 食物选择 | 1 | | |
| food sharing | 《臺灣不收錄》 | 食物共享 | | | |
| food specialist | 專食性者 | | | | |
| food taboo | 《臺灣不收錄》 | 食物禁忌 | | | |
| food vacuole | 食泡 | | | | |
| food web | 食物網 | 食物网 | 1 | | |
| food-seeking behavio(u)r | 覓食行為 | 觅食行为 | 1 | | |
| food-to-microorganism ratio {= F/M} | 食微比{環工} | 食料微生物比,污泥负荷(sludge load) | | | |
| forage | 糧草；飼草 | 饲草 | | | |
| forage acre | 可利用糧草面積；適當糧草量 | | | | |
| forage factor | 糧草係數 | 饲草系数 | | | |
| foraging | 覓食 | 觅食行为 | | | |
| foraging behavio(u)r | 覓食行為 | 觅食行为 | 1 | | |
| foraminiferan ooze | 有孔蟲軟泥 | 有孔虫软泥 | 1 | | |
| forb | 牧〔野雜〕草 | 牧〔野杂〕草 | 1 | | |
| forb steppe | 雜草幹草原 | 杂草干草原 | 1 | | |
| forbs | 闊葉草類 | 非禾本草本植物 | | | |
| foredune community | 岸前沙丘 | 水边低沙丘群落 | | | |
| foreshore | 前濱(潮間帶) | 冲滩 | | | |
| forest canopy | 林冠 | 林冠层 | | | |
| forest climate | 《臺灣不收錄》 | 森林气候 | | | |
| forest community | 《臺灣不收錄》 | 森林群落 | | | |
| forest conservation | 《臺灣不收錄》 | 森林保护 | | | |
| forest ecology | 森林生態學 | 森林生态学 | 1 | | |
| forest ecosystem | 森林生態系 | 森林生态系统 | | | |
| forest edge | 林緣 | 林缘 | 1 | | |
| forest fertilization | 林地施肥作業 | 林地施肥 | | | |
| forest fire | 林火 | 林火 | 1 | | |
| forest fire ecology | 《臺灣不收錄》 | 林火生态学 | | | |
| forest floor | 地表有機層；枯枝落葉層；林床 | 林地表层 | | | |
| forest goods and services | 《臺灣不收錄》 | 森林产品及服务；森林服务公益 | | | |
| forest grazing | 林內放牧 | 林内放牧 | 1 | | |
| forest indicator | 森林指標植物 | 森林指示植物 | | | |
| forest influences | 森林影響學 | 森林影响 | | | |
| forest limit | 森林限界 | 森林界限；林线 | | | |
| forest margin | 林緣 | 林缘 | 1 | | |
| forest measuration | 樹木測定學 | | | | |
| forest meteorology | 森林氣象學 | 森林气象学 | 1 | | |
| forest park | 《臺灣不收錄》 | 森林公园 | | | |
| forest recreation | 森林遊樂 | 森林游憩 | | | |
| forest road | 林道 | 林道 | 1 | | |
| forest site type | 森林立地型 | 森林立地型 | 1 | | |
| forest stand | 林分 | 林分 | 1 | | |
| forest structure | 森林結構 | 林分结构 | | | |
| forest type | 林型 | 林型 | 1 | | |
| forest typology | 林型學 | | | | |
| forest zone | 森林帶 | 森林带 | 1 | | |
| forest-boundary ecology | 《臺灣不收錄》 | 森林界面生态学 | | | |
| forest-ecological economics | 《臺灣不收錄》 | 森林生态经济学 | | | |
| forest-steppe | 《臺灣不收錄》 | 森林草原 | | | |
| forest-tundra | 《臺灣不收錄》 | 森林冻原 | | | |
| forestry | 林業 | 林业 | 1 | | |
| form | 《臺灣不收錄》 | 型 | | | |
| form genera | 形態屬 | | | | |
| form of pollutant | 《臺灣不收錄》 | 污染物形态 | | | |
| form-function relationship | 形態-功能關係 | 形态-功能关系 | 1 | | |
| formation | 1.群系{植物學}；2.岩層{地質學}；3.化育；形成{土壤學} | 群系 | | | |
| Forminifera | 有孔蟲目 | | | | |
| fossil biocoenosis | 化石群聚 | 化石生物群落 | | | |
| fossil bone dating by fluorine analysis | 氟年代測定法[化石] | | | | |
| fossil carbon | 化石碳 | | | | |
| fossil fuel | 化石燃料；礦物燃料 | 化石燃料 | | | |
| fossil pollen | 花粉化石{小化石} | | | | |
| fossil soil | 化石土壤 | | | | |
| fossil species | 化石種 | 化石种 | 1 | | |
| fossil thanatocoenosis | 化石遺骸群集 | | | | |
| fossil zone | 化石帶 | | | | |
| fossilization | 化石化作用 | 化石化作用 | 1 | | |
| fouling community | 汙損生物群落 | 污着群落 | | | |
| fouling organism(s) | 汙損生物；附著生物 | 附着性动物；污垢生物 | | | |
| foundation species | 基本種 | | | | |
| founder effect | 奠基者效應 | 奠基者效应 | 1 | | |
| founder event | 奠基者事件 | 奠基者事件 | 1 | | |
| founder population | 奠基者族群 | | | | |
| founder principle | 奠基者原理 | 建立者原则 | | | |
| founding population | 奠基族群 | | | | |
| foveal gland | 《臺灣不收錄》 | 盾窝腺 | | | |
| fractal | 碎形；分形；殘形 | 分形 | | | |
| fractal dimension | 碎形維度 | 分数维 | | | |
| fractal geometry | 碎形幾何學 | | | | |
| fragility | 《臺灣不收錄》 | 脆弱性 | | | |
| fragipan | 脆盤{土壤} | 脆盘 | | | |
| fragmentation index | 破碎化指數 | 破碎化指数 | 1 | | |
| free energy | 自由能量 | | | | |
| free floating hydrophyte community | 流藻群落；自由飄浮水生植物群落 | 自由飘浮水生植物群落 | | | |
| free floating water plant | 自由漂浮水生植物 | 自由飘浮水生植物 | | | |
| free living | 自由生活 | | | | |
| free water | 自由水 | | | | |
| free-air carbon dioxide enrichment experiment {= FACE experiment} | 自由大氣二氧化碳濃度增加實驗 | 自由大气二氧化碳浓度增加实验 | 1 | | |
| free-body model | 《臺灣不收錄》 | 自由体模型 | | | |
| free-running rhythm | 自運節律 | 自运节律；定避周律 | | | |
| freeze-drying | 冷凍乾燥 | | | | |
| freezing injury | 凍害；凍傷 | 冻害 | | | |
| freezing resistance | 抗凍性 | 抗冻性 | 1 | | |
| freezing tolerance | 耐凍性 | 耐冻性 | 1 | | |
| freezing-sensitive plant | 凍敏感植物 | 冻敏感植物 | 1 | | |
| freezing-tolerant plant | 耐凍植物 | 耐冻植物 | 1 | | |
| frequency curve | 《臺灣不收錄》 | 频率曲线 | | | |
| frequency dependent | 頻率依存 | 频率制约 | | | |
| frequency distribution | 頻率分佈 | 频率分布 | 1 | | |
| frequency law | 頻率[定]律 | 频率[定]律 | 1 | | |
| frequency percentage | 頻率百分比 | 频率百分比 | 1 | | |
| frequency spectrum | 頻率圖譜 | 频谱 | | | |
| frequency table | 頻率表 | 频率表 | 1 | | |
| frequency,frequence | 頻率；頻度 | 频度 | | | |
| frequency-dependent selection | 頻率依存[型]天擇 | 频率制约性选择 | | | |
| fresh water community | 《臺灣不收錄》 | 淡水生物群落 | | | |
| fresh water plant | 《臺灣不收錄》 | 淡水植物 | | | |
| fresh water succession | 《臺灣不收錄》 | 淡水演替 | | | |
| fresh water zonation | 《臺灣不收錄》 | 淡水域带状分布 | | | |
| fresh weight | 鮮重 | 鲜重 | 1 | | |
| freshwater | 《臺灣不收錄》 | 淡水 | | | |
| freshwater ecology | 淡水生態學 | 淡水生态学 | 1 | | |
| freshwater ecosystem | 淡水生態系 | 淡水生态系统 | | | |
| freshwater ecosystem service | 《臺灣不收錄》 | 淡水生态系统服务 | | | |
| friendly behavio(u)r | 友善行為 | 友善行为 | 1 | | |
| frigid zone | 寒帶 | 寒带 | 1 | | |
| frigid zone species | 《臺灣不收錄》 | 寒带种 | | | |
| frigorideserta | 寒漠群落 | 寒荒漠群落 | | | |
| fringe area | 分佈邊緣地域 | 分布边缘地区 | | | |
| fringe population | 邊緣族群 | 边缘种群 | | | |
| fringe wetland | 邊緣濕地 | 水边湿地 | | | |
| fringing forest | 邊緣林 | 边缘林 | 1 | | |
| fringing reef | 裙礁；緣礁 | 缘礁 | | | |
| frond | 蕨葉；藻葉 | | | | |
| frontal apron | 冰前冰原 | | | | |
| frost damage | 霜害 | 冻害 | | | |
| frost erosion | 霜蝕 | 冻蚀；霜蚀 | | | |
| frost hardiness | 抗寒性 | 耐寒性 | | | |
| frost heaving | 霜拔 | 冻拔 | | | |
| frost injury | 霜害 | 霜害 | 1 | | |
| frost line | 霜線 | 霜线 | 1 | | |
| frost resistance | 抗霜性；抗寒性 | 抗霜性 | | | |
| frostless belt | 無霜帶 | 无霜地带 | | | |
| frostless season | 無霜期 | 无霜季 | | | |
| frugivorous | 果食性 | 食果性 | | | |
| frugivorous animal | 果食性動物 | 食果动物 | | | |
| fruit-eating | 果食性 | | | | |
| fruiting body | 子實體 | | | | |
| frutescence | 灌木 | 灌木 | 1 | | |
| fruticose lichen | 枝狀地衣 | 枝状地衣 | 1 | | |
| fry | 魚苗 | 鱼苗 | 1 | | |
| fugitive coexistence | 逃命共存 | 逃命共存 | 1 | | |
| fugitive species | 機會種；避難種 | 机会种 | | | |
| full sibling | 親兄弟姐妹 | | | | |
| fumigant | 薰蒸劑 | 熏蒸剂 | 1 | | |
| fumigation | 薰蒸 | 熏蒸法 | | | |
| functional convergence hypothesis | 功能收斂假說 | 功能收敛假说 | 1 | | |
| functional food web | 功能性食物網 | 功能食物网 | | | |
| functional group | 功能群；同功群 | 功能群；同资源种团(guild) | | | |
| functional niche | 功能生態位 | 基础生态位 | | | |
| functional patch | 《臺灣不收錄》 | 功能斑块 | | | |
| functional redundancy | 《臺灣不收錄》 | 功能冗余性 | | | |
| functional response | 機能反應；功能反應 | 机能反应；功能反应 | 1 | | |
