|
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
habitat suitability index {= HIS} | 棲地適宜性指數 | 生境适宜度指数 | | |  | habituation | 習慣化;習慣性 | 习惯性;习惯化;驯化,适应 | | |  | hadal fauna | 超深淵動物相 | 超深渊动物相 | 1 | |  | hadal zone | 超深淵地區;深淵帶;深淵區 | 深海带(5999米以下);深渊区;深渊带 | | |  | hadalpelagic | 超深淵帶 | 超深渊带 | 1 | |  | hadley cell | 《臺灣不收錄》 | 哈得莱环流圈 | | |  | hadopelagic zone | 超深淵水層帶 | 超深渊水层带 | 1 | |  | half-desert | 半沙漠 | 半沙漠 | 1 | |  | half-shrub | 半灌木 | 半灌木 | 1 | |  | Haloarchaea | 嗜鹽細菌;鹽生性細菌 | 嗜盐细菌;盐生性细菌 | 1 | |  | Halobacteria | 嗜鹽細菌;鹽生性細菌 | 嗜盐细菌;盐生性细菌 | 1 | |  | halobion | 鹽生生物 | 海洋植物群落 | | 大陸名詞翻譯要注意!! |  | halobiont | 鹽生生物 | 盐生生物 | 1 | |  | halobios | 鹽生生物相 | 盐生生物 | | |  | halocline layer | 鹽躍層 | 盐跃层,盐变层 | | |  | halophilic | 嗜鹽性的 | | | |  | halophilous plant | 《臺灣不收錄》 | 嗜盐植物 | | |  | halophytic vegetation | 《臺灣不收錄》 | 嗜盐植被 | | |  | haloplankton | 鹹水浮游生物;鹽水浮游生物 | 盐水浮游生物 | | |  | halosere | 鹽生演替系列;鹽生消長系列 | 盐生演替系列 | | |  |
|